如梦令 夜读 如夢令 夜讀

rú mèng lìng yè dú

周贻繁 周貽繁

zhōu yí fán · qīng

标签: 诗词詩詞

yúnbèiyuèlúntuī

zhúyǐngshāiliánqiān

jìngxīngshūwèigēngnán

pínzuò

pínzuò

xiǎochuítóucuī

云被月轮推破。

竹影筛帘千个。

静夜兴如何,书味大羹难和。

频坐。

频坐。

小婢垂头催卧。

雲被月輪推破。

竹影篩簾千個。

靜夜興如何,書味大羹難和。

頻坐。

頻坐。

小婢垂頭催臥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云层被月亮推破,竹子的影子在窗帘上投下千百个。静谧的夜晚我心中所想如何,读书的味道如同美食中的大羹难以与之相和。频繁地坐着,频繁地坐着,小丫鬟垂头催促我休息。雲層被月亮推破,竹子的影子在窗簾上投下千百個。靜謐的夜晚我心中所想如何,讀書的味道如同美食中的大羹難以與之相和。頻繁地坐着,頻繁地坐着,小丫鬟垂頭催促我休息。

注释

本诗以夜晚读书为背景,运用了‘云被月轮推破’和‘竹影筛帘’等意象,营造出清幽、静谧的氛围。‘大羹’比喻读书的美好滋味,‘频坐’和‘催卧’则反映了作者沉浸在书海中的陶醉和外界生活的干扰。本詩以夜晚讀書爲背景,運用了‘雲被月輪推破’和‘竹影篩簾’等意象,營造出清幽、靜謐的氛圍。‘大羹’比喻讀書的美好滋味,‘頻坐’和‘催臥’則反映了作者沉浸在書海中的陶醉和外界生活的干擾。

赏析

周贻繁的《如梦令 夜读》通过细腻的笔触描绘了夜晚读书的宁静与美好。诗中的自然景象与内心的情感相得益彰,既有对读书乐趣的赞美,又有对现实生活的感慨。整首诗意境深远,引人遐想,体现了古典诗词的魅力。周貽繁的《如夢令 夜讀》通過細膩的筆觸描繪了夜晚讀書的寧靜與美好。詩中的自然景象與內心的情感相得益彰,既有對讀書樂趣的讚美,又有對現實生活的感慨。整首詩意境深遠,引人遐想,體現了古典詩詞的魅力。

← 返回诗文列表