木兰花慢 秋日寄筠心大姊 木蘭花慢 秋日寄筠心大姊
望丹山碧水,豁尘眼、一天秋。
听紫燕啼烟,元蝉咽露,风冷平畴。
登楼。
试吟旧赋,今来叹古往总悠悠。
天意炎凉易换,世情翻覆多尤。
心头。
铭刻两眉。
愁知己、恨难酬。
忆金分、绣稿花传绮席,前事如流。
沉忧。
至今未解,奈衷肠欲诉竟无由。
难道延年有术,五云遮断瀛洲。
望丹山碧水,豁塵眼、一天秋。
聽紫燕啼煙,元蟬咽露,風冷平疇。
登樓。
試吟舊賦,今來嘆古往總悠悠。
天意炎涼易換,世情翻覆多尤。
心頭。
銘刻兩眉。
愁知己、恨難酬。
憶金分、繡稿花傳綺席,前事如流。
沉憂。
至今未解,奈衷腸欲訴竟無由。
難道延年有術,五雲遮斷瀛洲。
分享
译文
远望那丹山碧水,使尘世之眼豁然开朗,一片秋色。听那紫燕在烟雾中啼叫,元蝉在露水中哀鸣,秋风冷冷地吹过平坦的田野。登上高楼。试着吟诵往日的诗赋,如今感叹古往今来总是悠远。天意炎凉易变,世情翻覆多变。心中。铭刻着两道眉毛。愁恨知己,怨恨难以回报。回忆起曾经金分绣稿、花传绮席的往事,如流水般逝去。深深的忧愁。至今未能解开,无奈衷肠想要倾诉却无由。难道延年有术,五云遮断了瀛洲。遠望那丹山碧水,使塵世之眼豁然開朗,一片秋色。聽那紫燕在煙霧中啼叫,元蟬在露水中哀鳴,秋風冷冷地吹過平坦的田野。登上高樓。試着吟誦往日的詩賦,如今感嘆古往今來總是悠遠。天意炎涼易變,世情翻覆多變。心中。銘刻着兩道眉毛。愁恨知己,怨恨難以回報。回憶起曾經金分繡稿、花傳綺席的往事,如流水般逝去。深深的憂愁。至今未能解開,無奈衷腸想要傾訴卻無由。難道延年有術,五雲遮斷了瀛洲。
注释
1. 丹山碧水:指美丽的山水景色。2. 紫燕:一种鸟类,常在春天出现。3. 元蝉:指夏天的蝉。4. 炎凉易换:指天气变化无常。5. 世情翻覆:指世事变化无常。6. 铭刻两眉:形容心中铭记着某人。7. 金分绣稿:指精美的刺绣作品。8. 绮席:指华丽的宴席。9. 延年有术:指有延年益寿的方法。10. 五云遮断瀛洲:指遥远的仙境。1. 丹山碧水:指美麗的山水景色。2. 紫燕:一種鳥類,常在春天出現。3. 元蟬:指夏天的蟬。4. 炎涼易換:指天氣變化無常。5. 世情翻覆:指世事變化無常。6. 銘刻兩眉:形容心中銘記着某人。7. 金分繡稿:指精美的刺繡作品。8. 綺席:指華麗的宴席。9. 延年有術:指有延年益壽的方法。10. 五雲遮斷瀛洲:指遙遠的仙境。
赏析
这首诗以秋日为背景,抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己内心的忧愁和对友人的思念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以秋日爲背景,抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。通過對自然景物的描繪,詩人表達了自己內心的憂愁和對友人的思念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,情感真摯,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的作品。