满江红 虞姬 滿江紅 虞姬
痛隐千秋，分争处、谁为故国。
论往事、残民背约，入关先失。
玉斗谋成隆准志，楚歌声尽重瞳力。
最堪怜、天意屈英雄，真无术。
江东地，难栖息。
樽前舞，徒凄恻。
记当年神勇，只今空惜。
铁甲寒沾豪杰泪，吴钩利送倾城色。
叹从容、一死纵酬恩，悲何极。
痛隱千秋，分爭處、誰爲故國。
論往事、殘民背約，入關先失。
玉斗謀成隆準志，楚歌聲盡重瞳力。
最堪憐、天意屈英雄，真無術。
江東地，難棲息。
樽前舞，徒悽惻。
記當年神勇，只今空惜。
鐵甲寒沾豪傑淚，吳鉤利送傾城色。
嘆從容、一死縱酬恩，悲何極。
分享
译文
悲痛的历史千秋，纷争之地，究竟谁是故国的守护者。论及往事，百姓背井离乡，违背了承诺，先失关隘。玉斗谋略成功，刘邦的野心得以实现，楚歌声渐渐消散，项羽的力量也逐渐衰弱。最值得同情的是天意对英雄的屈辱，真是一无是处。悲痛的歷史千秋，紛爭之地，究竟誰是故國的守護者。論及往事，百姓背井離鄉，違背了承諾，先失關隘。玉斗謀略成功，劉邦的野心得以實現，楚歌聲漸漸消散，項羽的力量也逐漸衰弱。最值得同情的是天意對英雄的屈辱，真是一無是處。
注释
【隐】隐藏，指历史的隐痛。【分争】争夺，指各国纷争。【隆准】指刘邦，隆准是刘邦的面容特征。【重瞳】指项羽，重瞳是项羽的眼睛特征。【栖息】寄居，指难以在江东安定下来。【神勇】英勇非凡。【吴钩】古代的一种弯刀。【倾城色】形容女子美貌无比。【隱】隱藏，指歷史的隱痛。【分爭】爭奪，指各國紛爭。【隆準】指劉邦，隆準是劉邦的面容特徵。【重瞳】指項羽，重瞳是項羽的眼睛特徵。【棲息】寄居，指難以在江東安定下來。【神勇】英勇非凡。【吳鉤】古代的一種彎刀。【傾城色】形容女子美貌無比。
赏析
周贻繁的《满江红 虞姬》以慷慨激昂的笔触，描绘了历史的悲剧和英雄的无奈。通过对虞姬悲剧命运的叙述，表达了作者对英雄的同情和对历史的深刻反思。诗歌中的意象鲜明，情感真挚，具有较高的艺术价值。周貽繁的《滿江紅 虞姬》以慷慨激昂的筆觸，描繪了歷史的悲劇和英雄的無奈。通過對虞姬悲劇命運的敘述，表達了作者對英雄的同情和對歷史的深刻反思。詩歌中的意象鮮明，情感真摯，具有較高的藝術價值。