满江红 送春 滿江紅 送春
九十韶华,曾费得、几番吟诵。
斜阳外、无情杜宇,频频催送。
嫩绿千丛遮去路,飞红万点随归鞚。
是东风、多事接春来,添愁重。
闲却了,壶觞供。
消受了,棋枰用。
便金针停也,彩毫懒弄。
燕子难传留别意,桃花不醒游仙梦。
叹蕉窗、灯烬夜阑时,曙钟动。
九十韶華,曾費得、幾番吟誦。
斜陽外、無情杜宇,頻頻催送。
嫩綠千叢遮去路,飛紅萬點隨歸鞚。
是東風、多事接春來,添愁重。
閒卻了,壺觴供。
消受了,棋枰用。
便金針停也,彩毫懶弄。
燕子難傳留別意,桃花不醒遊仙夢。
嘆蕉窗、燈燼夜闌時,曙鍾動。
分享
译文
九十年的青春,曾经多次吟诵。斜阳外,无情的杜鹃鸟,频繁地催促着春天离去。嫩绿的丛丛遮住了去路,飞舞的落花随着归去的马蹄。是东风多事,迎接春天到来,增添了许多愁绪。九十年的青春,曾經多次吟誦。斜陽外,無情的杜鵑鳥,頻繁地催促着春天離去。嫩綠的叢叢遮住了去路,飛舞的落花隨着歸去的馬蹄。是東風多事,迎接春天到來,增添了許多愁緒。
注释
韶华:指美好的青春年华。杜宇:即杜鹃鸟,古代神话传说中,其啼声凄切,常用来表达离别之情。嫩绿:指春天新绿的植物。飞红:指春天的落花。归鞚:指马回家的意思。东风:春天的风。壶觞:酒杯。棋枰:棋盘。金针:比喻书法。彩毫:毛笔。燕子:比喻传信的人。游仙梦:指梦幻般的仙境。蕉窗:指窗户。灯烬:灯芯烧尽的灰烬。夜阑:夜深。曙钟:指早晨报时的钟声。韶華:指美好的青春年華。杜宇:即杜鵑鳥,古代神話傳說中,其啼聲悽切,常用來表達離別之情。嫩綠:指春天新綠的植物。飛紅:指春天的落花。歸鞚:指馬回家的意思。東風:春天的風。壺觴:酒杯。棋枰:棋盤。金針:比喻書法。彩毫:毛筆。燕子:比喻傳信的人。遊仙夢:指夢幻般的仙境。蕉窗:指窗戶。燈燼:燈芯燒盡的灰燼。夜闌:夜深。曙鍾:指早晨報時的鐘聲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天离去的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的留恋。通过对自然景物的描写,诗人抒发了自己内心的愁绪,情感真挚,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天離去的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好時光的留戀。通過對自然景物的描寫,詩人抒發了自己內心的愁緒,情感真摯,意境深遠。