满江红 夏夜忆慎娟大姊 滿江紅 夏夜憶慎娟大姊
小雨初残，蕉窗外、炎威半歇。
试起卷、湘帘闲望，碧天如抹。
一树蝉声清冷露，满庭花影婵娟月。
最关情、栀子送清香，离愁结。
封书字。
空亲切。
思君意，难安贴。
忆当年，绣阁相依时节。
秀句频敲元话好，瑶琴漫谱清音彻。
怅而今、云水隔千重，何能越。
小雨初殘，蕉窗外、炎威半歇。
試起卷、湘簾閒望，碧天如抹。
一樹蟬聲清冷露，滿庭花影嬋娟月。
最關情、梔子送清香，離愁結。
封書字。
空親切。
思君意，難安貼。
憶當年，繡閣相依時節。
秀句頻敲元話好，瑤琴漫譜清音徹。
悵而今、雲水隔千重，何能越。
分享
译文
小雨刚刚停歇，芭蕉窗外，炎热的气息已经减弱一半。试着卷起湘帘，闲适地望向碧蓝的天空，如同涂抹过一般。一树蝉声清冷，带着露水，满院子的花影和皎洁的月光。最让人怀念的是栀子花的清香，离别的忧愁结成。小雨剛剛停歇，芭蕉窗外，炎熱的氣息已經減弱一半。試着捲起湘簾，閒適地望向碧藍的天空，如同塗抹過一般。一樹蟬聲清冷，帶着露水，滿院子的花影和皎潔的月光。最讓人懷念的是梔子花的清香，離別的憂愁結成。
注释
1. 湘帘：一种装饰华丽的窗帘。2. 碧天如抹：形容天空湛蓝如洗。3. 蝉声清冷：蝉鸣声清脆而带有寒意。4. 满庭花影：院子里花影重重。5. 栀子：一种香花，常用来象征纯洁。6. 离愁：离别的忧愁。1. 湘簾：一種裝飾華麗的窗簾。2. 碧天如抹：形容天空湛藍如洗。3. 蟬聲清冷：蟬鳴聲清脆而帶有寒意。4. 滿庭花影：院子裏花影重重。5. 梔子：一種香花，常用來象徵純潔。6. 離愁：離別的憂愁。
赏析
这首诗以夏夜为背景，通过细腻的描写表达了诗人对慎娟大姊的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如蝉声、花影、月光等，营造出一种清冷、凄美的氛围。诗人通过对过去美好时光的回忆，以及对现实距离的感叹，抒发了深深的离愁别绪。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣。這首詩以夏夜爲背景，通過細膩的描寫表達了詩人對慎娟大姊的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如蟬聲、花影、月光等，營造出一種清冷、悽美的氛圍。詩人通過對過去美好時光的回憶，以及對現實距離的感嘆，抒發了深深的離愁別緒。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的共鳴。