子夜四时歌 其一 春歌 子夜四時歌 其一 春歌

zi yè sì shí gē qí yī chūn gē

周巽 周巽

zhōu xùn · yuán

标签: 诗词詩詞

yuānyānghuānfēngdòngxiùwéikāi

míngyuèliúguāngmènghuíxīncāi

táohuākāiyòuluòjiàncuìluánlái

鸳鸯合欢夕,风动绣帷开。

明月流光入,梦回心自猜。

桃花开又落,不见翠鸾来。

鴛鴦合歡夕,風動繡帷開。

明月流光入,夢迴心自猜。

桃花開又落,不見翠鸞來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸳鸯傍晚合欢,风动帷幕轻轻打开。明月流光洒落,梦醒心中自猜疑。桃花开放又凋落,不见翠鸾飞来。鴛鴦傍晚合歡,風動帷幕輕輕打開。明月流光灑落,夢醒心中自猜疑。桃花開放又凋落,不見翠鸞飛來。

注释

1. 鸳鸯:指一对成双成对的鸳鸯。2. 绣帷:绣有花纹的帷幕。3. 明月:明月的光辉。4. 流光:指明亮的月光。5. 翠鸾:传说中的凤凰,常用来指代美好的人或事物。1. 鴛鴦:指一對成雙成對的鴛鴦。2. 繡帷:繡有花紋的帷幕。3. 明月:明月的光輝。4. 流光:指明亮的月光。5. 翠鸞:傳說中的鳳凰,常用來指代美好的人或事物。

赏析

此诗通过描绘春夜的静谧和女子孤独的心境,抒发了作者对美好爱情向往而又难以实现的感慨。诗中意象鲜明,语言清新,富有情感,是一首充满意境的佳作。此詩通過描繪春夜的靜謐和女子孤獨的心境,抒發了作者對美好愛情嚮往而又難以實現的感慨。詩中意象鮮明,語言清新,富有情感,是一首充滿意境的佳作。

← 返回诗文列表