怨王孙 怨王孫
王孙游，憺忘归。
芳草绿，落花飞。
草绿花飞春又暮，忆君心绪罥斜晖。
水流赴壑何时返，心逐鸿归关路远。
华萼楼前白日昏，芙蓉帐里香云暖。
梦见王孙雪满裘，腰间玉带珊瑚钩。
金鞭断折银貂敝，昔日红颜今白头。
魂一惊，泪双落。
娟娟残月入房栊，淅淅凄风动帘幕。
王孫遊，憺忘歸。
芳草綠，落花飛。
草綠花飛春又暮，憶君心緒罥斜暉。
水流赴壑何時返，心逐鴻歸關路遠。
華萼樓前白日昏，芙蓉帳裏香雲暖。
夢見王孫雪滿裘，腰間玉帶珊瑚鉤。
金鞭斷折銀貂敝，昔日紅顏今白頭。
魂一驚，淚雙落。
娟娟殘月入房櫳，淅淅悽風動簾幕。
分享
译文
公子游历，悠然忘返。芳草绿意盎然，落花随风飘飞。春意渐逝，我怀念你的心情被斜阳缠绕。水流奔向山谷何时能回，我的心追逐着鸿雁，但关路遥远。华美楼前白日变得昏暗，芙蓉帐中香气如云般温暖。梦见你穿着雪白皮衣，腰间挂着玉带和珊瑚钩。金鞭断裂，银貂破损，往日的红颜如今已白发苍苍。灵魂一震，泪水双落。明亮的残月透过窗棂，凄凉的风吹动着帘幕。公子游歷，悠然忘返。芳草綠意盎然，落花隨風飄飛。春意漸逝，我懷念你的心情被斜陽纏繞。水流奔向山谷何時能回，我的心追逐着鴻雁，但關路遙遠。華美樓前白日變得昏暗，芙蓉帳中香氣如雲般溫暖。夢見你穿着雪白皮衣，腰間掛着玉帶和珊瑚鉤。金鞭斷裂，銀貂破損，往日的紅顏如今已白髮蒼蒼。靈魂一震，淚水雙落。明亮的殘月透過窗欞，淒涼的風吹動着簾幕。
注释
憺：忧郁的样子；罥：缠绕；壑：山谷；敝：破损；裘：皮衣；钩：装饰品。憺：憂鬱的樣子；罥：纏繞；壑：山谷；敝：破損；裘：皮衣；鉤：裝飾品。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子对远行公子的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如芳草、落花、斜晖、流水等，营造出一种朦胧、凄美的意境。诗人在表达思念的同时，也抒发了岁月流转、物是人非的感慨。全诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗篇。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子對遠行公子的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如芳草、落花、斜暉、流水等，營造出一種朦朧、悽美的意境。詩人在表達思念的同時，也抒發了歲月流轉、物是人非的感慨。全詩情感真摯，意境深遠，是一首優秀的抒情詩篇。