忆江南 其五 憶江南 其五
重九节，记返越溪边。
十里青山堆稻路，一湖纤月卖菱船。
画出暮秋天。
重九節，記返越溪邊。
十里青山堆稻路，一湖纖月賣菱船。
畫出暮秋天。
分享
译文
重阳节那天，记得回到越溪边。十里青山连着种稻的道路，一湖中挂着一弯月亮，卖菱角的船只穿梭。画出了秋天的傍晚。重陽節那天，記得回到越溪邊。十里青山連着種稻的道路，一湖中掛着一彎月亮，賣菱角的船隻穿梭。畫出了秋天的傍晚。
注释
1. 重九节：指农历九月九日，即重阳节。2. 越溪：地名，指诗人的故乡。3. 堆稻路：形容山连着山，种满了稻谷。4. 纤月：形容月亮小而细。5. 菱船：指卖菱角的船只。1. 重九節：指農曆九月九日，即重陽節。2. 越溪：地名，指詩人的故鄉。3. 堆稻路：形容山連着山，種滿了稻穀。4. 纖月：形容月亮小而細。5. 菱船：指賣菱角的船隻。
赏析
这首诗以重阳节为背景，描绘了一幅江南水乡的秋景图。诗人通过细腻的笔触，将青山、稻路、月亮和菱船等景物巧妙地结合在一起，构成了一幅充满诗情画意的画面。诗中的‘画出暮秋天’更是点睛之笔，使得整首诗意境深远，给人以美的享受。這首詩以重陽節爲背景，描繪了一幅江南水鄉的秋景圖。詩人通過細膩的筆觸，將青山、稻路、月亮和菱船等景物巧妙地結合在一起，構成了一幅充滿詩情畫意的畫面。詩中的‘畫出暮秋天’更是點睛之筆，使得整首詩意境深遠，給人以美的享受。