水调歌头 吴门旅夜雨寄怀季贶 水調歌頭 吳門旅夜雨寄懷季貺
积暝动江郭，秋色漫吴宫。
冥冥万家楼阁，都在雁声中。
此际天涯夜雨，多少联床兄弟，裌被暖西风。
独客耿无寐，枕手听疏钟。
温玉茗，𦶟银叶，兴都慵。
打窗簌簌如语，冷翠下疏桐。
想得木犀花底，独展陈编消夜，帘闪一灯红。
念此感寥落，归思落乌篷。
積暝動江郭，秋色漫吳宮。
冥冥萬家樓閣，都在雁聲中。
此際天涯夜雨，多少聯牀兄弟，裌被暖西風。
獨客耿無寐，枕手聽疏鍾。
溫玉茗，爇銀葉，興都慵。
打窗簌簌如語，冷翠下疏桐。
想得木犀花底，獨展陳編消夜，簾閃一燈紅。
念此感寥落，歸思落烏篷。
分享
译文
夜幕降临，江边的城郭在动荡中，秋色笼罩着吴宫。家家户户的楼阁在朦胧中，似乎都在雁声中被唤醒。此刻，天涯的夜雨中，有多少床铺相连的兄弟，穿着棉被抵御西风的寒冷。我作为孤独的客人，辗转反侧无法入睡，用手枕着耳朵听那稀疏的钟声。夜幕降臨，江邊的城郭在動盪中，秋色籠罩着吳宮。家家戶戶的樓閣在朦朧中，似乎都在雁聲中被喚醒。此刻，天涯的夜雨中，有多少牀鋪相連的兄弟，穿着棉被抵禦西風的寒冷。我作爲孤獨的客人，輾轉反側無法入睡，用手枕着耳朵聽那稀疏的鐘聲。
注释
1. 积暝：指夜幕降临时的景象。江郭：江边的城郭。2. 秋色漫吴宫：秋天的景色弥漫在吴宫。3. 冥冥：朦胧的样子。万家楼阁：众多人家的高楼。雁声：雁鸣声。4. 联床兄弟：指睡在一张床上的兄弟。裌被：厚棉被。暖西风：温暖的西风。5. 独客：独自旅行的客人。耿无寐：辗转反侧无法入睡。疏钟：稀疏的钟声。6. 温玉茗：指泡好的茶。𦶟：点燃。银叶：指茶叶。兴都慵：指情绪低落。7. 打窗簌簌如语：窗户上雨声簌簌，像是在低语。冷翠下疏桐：冷色调的翠绿下，稀疏的桐树。8. 木犀花底：木犀花下面。陈编：指书籍。帘闪一灯红：窗帘闪动，一盏红灯亮起。9. 怀念此情此景，感到孤独寂寞，思绪如同乌篷船一样飘荡。1. 積暝：指夜幕降臨時的景象。江郭：江邊的城郭。2. 秋色漫吳宮：秋天的景色瀰漫在吳宮。3. 冥冥：朦朧的樣子。萬家樓閣：衆多人家的高樓。雁聲：雁鳴聲。4. 聯牀兄弟：指睡在一張牀上的兄弟。裌被：厚棉被。暖西風：溫暖的西風。5. 獨客：獨自旅行的客人。耿無寐：輾轉反側無法入睡。疏鍾：稀疏的鐘聲。6. 溫玉茗：指泡好的茶。爇：點燃。銀葉：指茶葉。興都慵：指情緒低落。7. 打窗簌簌如語：窗戶上雨聲簌簌，像是在低語。冷翠下疏桐：冷色調的翠綠下，稀疏的桐樹。8. 木犀花底：木犀花下面。陳編：指書籍。簾閃一燈紅：窗簾閃動，一盞紅燈亮起。9. 懷念此情此景，感到孤獨寂寞，思緒如同烏篷船一樣飄蕩。
赏析
这首诗以夜雨寄怀为主题，描绘了作者在吴门旅夜时的孤独和思乡之情。诗中运用了丰富的意象，如夜雨、秋色、雁声、西风、疏钟等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。作者通过对兄弟情谊的怀念和对故乡的思念，表达了自己在异乡漂泊的无奈和苦闷。诗歌情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩以夜雨寄懷爲主題，描繪了作者在吳門旅夜時的孤獨和思鄉之情。詩中運用了豐富的意象，如夜雨、秋色、雁聲、西風、疏鍾等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。作者通過對兄弟情誼的懷念和對故鄉的思念，表達了自己在異鄉漂泊的無奈和苦悶。詩歌情感真摯，意境深遠，具有很高的藝術價值。