念奴娇 初十夜得素生泰安旅次书赋寄 念奴嬌 初十夜得素生泰安旅次書賦寄

尺chǐ书shū飞fēi到dào，讶yà秋qiū声shēng满mǎn纸zhǐ，凄qī人rén心xīn魂hún。

客kè里lǐ思sī亲qīn兼jiān忆yì弟dì，极jí目mù吴wú天tiān空kōng阔kuò。

荒huāng店diàn闻wén鸡jī，乱luàn山shān跃yuè马mǎ，落luò日rì孤gū城chéng黑hēi。

艰jiān难nán行xíng路lù，青qīng衫shān揾wèn泪lèi都dōu赤chì。

可kě奈nài负fù米mǐ长zhǎng贫pín，读dú书shū最zuì贱jiàn，受shòu尽jǐn天tiān磨mó折zhé。

想xiǎng尔ěr高gāo歌gē燕yàn市shì上shàng，剑jiàn斫zhuó唾tuò壶hú红hóng缺quē。

落luò木mù关guān河hé，西xī风fēng砧zhēn杵chǔ，一yī片piàn归guī心xīn裂liè。

不bù知zhī今jīn夜yè，长zhǎng安ān多duō少shǎo明míng月yuè。