嘲秃笔 嘲禿筆

cháo tū bǐ

周献甫 宋 周獻甫 宋

zhōu xiàn fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng书shū君jūn己jǐ不bù中zhōng书shū，椎chuí钝dùn无wú心xīn费fèi指zhǐ呼hū。

别bié有yǒu管guǎn城chéng堪kān任rèn使shǐ，从cóng教jiào骂mà作zuò笔bǐ头tóu奴nú。

中书君己不中书，椎钝无心费指呼。

别有管城堪任使，从教骂作笔头奴。

中書君己不中書，椎鈍無心費指呼。

別有管城堪任使，從教罵作筆頭奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中书君自己不中书，椎钝无心费指呼叫。另有管城胜任使，从教骂作笔头奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中書君自己不中書，椎鈍無心費指呼叫。另有管城勝任使，從教罵作筆頭奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中书君：指中书省的官员，中书省是宋代中央政府的最高行政机构。椎钝：形容笔钝，写字不流畅。管城：古代对笔的别称。堪任使：可以胜任使用。笔头奴：指被用作奴仆的笔头，这里比喻自己虽然被嘲笑，但仍然愿意为文作字。中書君：指中書省的官員，中書省是宋代中央政府的最高行政機構。椎鈍：形容筆鈍，寫字不流暢。管城：古代對筆的別稱。堪任使：可以勝任使用。筆頭奴：指被用作奴僕的筆頭，這裏比喻自己雖然被嘲笑，但仍然願意爲文作字。

赏析

中书君自己不中书，椎钝无心费指呼叫。另有管城胜任使，从教骂作笔头奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中書君自己不中書，椎鈍無心費指呼叫。另有管城勝任使，從教罵作筆頭奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表