中春道中送别 中春道中送別

zhōng chūn dào zhōng sòng bié

周文 宋 周文 宋

zhōu wén · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ香xiāng衣yī袂mèi许xǔ追zhuī随suí，何hé事shì东dōng风fēng送sòng客kè悲bēi。

溪xī遂suì飞fēi花huā偏piān细xì细xì，津jīn亭tíng垂chuí柳liǔ故gù丝sī丝sī。

征zhēng帆fān人rén与yǔ行xíng云yún远yuǎn，失shī侣lǚ心xīn随suí落luò日rì迟chí。

满mǎn目mù流liú光guāng君jūn自zì惜xī，莫mò教jiào春chūn色sè共gòng差chà池chí。

酒香衣袂许追随，何事东风送客悲。

溪遂飞花偏细细，津亭垂柳故丝丝。

征帆人与行云远，失侣心随落日迟。

满目流光君自惜，莫教春色共差池。

酒香衣袂許追隨，何事東風送客悲。

溪遂飛花偏細細，津亭垂柳故絲絲。

征帆人與行雲遠，失侶心隨落日遲。

滿目流光君自惜，莫教春色共差池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒香味衣袖同意追随，什么事东风送客人悲伤。溪就飞花偏细细，河津亭垂柳所以丝丝。征帆人和行说远，失去伴侣心随落天晚。满目流光你爱惜自己，没有人教春色共同形式。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒香味衣袖同意追隨，什麼事東風送客人悲傷。溪就飛花偏細細，河津亭垂柳所以絲絲。征帆人和行說遠，失去伴侶心隨落天晚。滿目流光你愛惜自己，沒有人教春色共同形式。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了送别时的景象和情感。‘酒香衣袂’指饮酒后的愉悦和离别时的悲伤交织；‘溪遂飞花’描绘了春天细雨中的落花；‘津亭垂柳’表现了津渡口柳树的柔美；‘征帆人与行云远’暗示了行人渐行渐远；‘失侣心随落日迟’表达了离别之人的不舍；‘满目流光君自惜’表达了对逝去春光的珍惜；‘莫教春色共差池’是劝慰之语，希望不要让春色与离别者错过。詩中描述了送別時的景象和情感。‘酒香衣袂’指飲酒後的愉悅和離別時的悲傷交織；‘溪遂飛花’描繪了春天細雨中的落花；‘津亭垂柳’表現了津渡口柳樹的柔美；‘征帆人與行雲遠’暗示了行人漸行漸遠；‘失侶心隨落日遲’表達了離別之人的不捨；‘滿目流光君自惜’表達了對逝去春光的珍惜；‘莫教春色共差池’是勸慰之語，希望不要讓春色與離別者錯過。

赏析

酒香味衣袖同意追随，什么事东风送客人悲伤。溪就飞花偏细细，河津亭垂柳所以丝丝。征帆人和行说远，失去伴侣心随落天晚。满目流光你爱惜自己，没有人教春色共同形式。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒香味衣袖同意追隨，什麼事東風送客人悲傷。溪就飛花偏細細，河津亭垂柳所以絲絲。征帆人和行說遠，失去伴侶心隨落天晚。滿目流光你愛惜自己，沒有人教春色共同形式。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表