吴江夜泊（三首）吳江夜泊（三首）

wú jiāng yè pō sān shǒu

zhōu wén · sòng

去qù魄pò如rú秋qiū水shuǐ，清qīng晖huī未wèi破pò云yún。

眼yǎn看kàn林lín影yǐng黑hēi，何hé处chù照zhào离lí群qún。

去魄如秋水，清晖未破云。

眼看林影黑，何处照离群。

去魄如秋水，清暉未破雲。

眼看林影黑，何處照離羣。

译文

去魂魄如秋水，清晖未破云。眼睛看林影黑，什么地方照离群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去魂魄如秋水，清暉未破雲。眼睛看林影黑，什麼地方照離羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

去魄：指月亮；秋水：比喻月光清澈；清晖：指月光；林影黑：指树林中的影子在月光下显得黑暗；离群：指孤独的群体。去魄：指月亮；秋水：比喻月光清澈；清暉：指月光；林影黑：指樹林中的影子在月光下顯得黑暗；離羣：指孤獨的羣體。