至 其三 至 其三

zhì qí sān

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián少shǎo坐zuò谈tán玄xuán，钟zhōng山shān直zhí北běi边biān。

春chūn风fēng吹chuī梦mèng过guò，泪lèi浥yì旧jiù貂diāo蝉chán。

年少坐谈玄，钟山直北边。

春风吹梦过，泪浥旧貂蝉。

年少坐談玄，鐘山直北邊。

春風吹夢過，淚浥舊貂蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻坐谈玄，钟山直北边境。春风吹梦过，眼泪沾湿旧貂蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕坐談玄，鐘山直北邊境。春風吹夢過，眼淚沾溼舊貂蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了作者年少时在钟山之北谈论玄学，春风吹拂中梦中过往，泪滴在旧貂蝉上的情景。'玄'指玄学，古代哲学的一种；'钟山'是南京的一座山名；'貂蝉'原为三国时王允家的美女，这里代指古代的女子服饰，比喻往事。這首詩描述了作者年少時在鐘山之北談論玄學，春風吹拂中夢中過往，淚滴在舊貂蟬上的情景。'玄'指玄學，古代哲學的一種；'鐘山'是南京的一座山名；'貂蟬'原爲三國時王允家的美女，這裏代指古代的女子服飾，比喻往事。

赏析

年轻坐谈玄，钟山直北边境。春风吹梦过，眼泪沾湿旧貂蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕坐談玄，鐘山直北邊境。春風吹夢過，眼淚沾溼舊貂蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表