赠赵子野歌 贈趙子野歌
与君虽为外兄弟，语话寻常见肝肺。
自从不见半年馀，每望吴云辄流涕。
苹溪松江同一波，半年不见当奈何。
长安市上相就处，弟能起舞兄能歌。
兄令赐第南薰殿，满戴宫花上林宴。
弟归便着堕游冠，他时山中傥相见。
吴王台畔杨柳黄，吴姬对坐调丝簧。
阿兄自对吴云坐，呼弟不来应断肠。
书来不应寄他物，只要秋林一双笛。
当使蛮奴月下吹，此时此夜须相忆。
與君雖爲外兄弟，語話尋常見肝肺。
自從不見半年餘，每望吳雲輒流涕。
蘋溪松江同一波，半年不見當奈何。
長安市上相就處，弟能起舞兄能歌。
兄令賜第南薰殿，滿戴宮花上林宴。
弟歸便着墮遊冠，他時山中儻相見。
吳王臺畔楊柳黃，吳姬對坐調絲簧。
阿兄自對吳雲坐，呼弟不來應斷腸。
書來不應寄他物，只要秋林一雙笛。
當使蠻奴月下吹，此時此夜須相憶。
分享
译文
虽然和您为外兄弟，句话寻常见肝肺。从见不到半年多，每次看到吴云总是流泪。苹溪松江同一波，半年不见该怎么办。长安街上相就处，你能跳舞你能唱。哥哥令赐第南薰殿，满戴宫花上林宴会。弟弟回家便换掉游冠，他当时山中倘若相见。吴王台畔杨柳黄，吴夫人对坐调丝簧。阿兄从对吴说坐，让弟弟不来响应断肠。书来不应寄其他的东西，只要秋林一双笛。应当使蛮奴月光下吹，此时此夜需要相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然和您爲外兄弟，句話尋常見肝肺。從見不到半年多，每次看到吳雲總是流淚。蘋溪松江同一波，半年不見該怎麼辦。長安街上相就處，你能跳舞你能唱。哥哥令賜第南薰殿，滿戴宮花上林宴會。弟弟回家便換掉遊冠，他當時山中倘若相見。吳王臺畔楊柳黃，吳夫人對坐調絲簧。阿兄從對吳說坐，讓弟弟不來響應斷腸。書來不應寄其他的東西，只要秋林一雙笛。應當使蠻奴月光下吹，此時此夜需要相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 外兄弟：指有婚姻关系的亲戚。2. 吴云：代指吴地，即现在的江苏一带。3. 苹溪：指江边的平坦之地。4. 赐第：皇帝赐予的宅邸。5. 南薰殿：古代宫殿名。6. 堕游冠：指随意自在的帽子，这里指随性自由的生活。7. 吴王台：古代吴国建筑，位于江苏苏州。8. 吴姬：吴地的美女。9. 丝簧：弹奏乐器。10. 蛮奴：指外族人，这里指乐奴。1. 外兄弟：指有婚姻關係的親戚。2. 吳雲：代指吳地，即現在的江蘇一帶。3. 蘋溪：指江邊的平坦之地。4. 賜第：皇帝賜予的宅邸。5. 南薰殿：古代宮殿名。6. 墮遊冠：指隨意自在的帽子，這裏指隨性自由的生活。7. 吳王臺：古代吳國建築，位於江蘇蘇州。8. 吳姬：吳地的美女。9. 絲簧：彈奏樂器。10. 蠻奴：指外族人，這裏指樂奴。
赏析
虽然和您为外兄弟，句话寻常见肝肺。从见不到半年多，每次看到吴云总是流泪。苹溪松江同一波，半年不见该怎么办。长安街上相就处，你能跳舞你能唱。哥哥令赐第南薰殿，满戴宫花上林宴会。弟弟回家便换掉游冠，他当时山中倘若相见。吴王台畔杨柳黄，吴夫人对坐调丝簧。阿兄从对吴说坐，让弟弟不来响应断肠。书来不应寄其他的东西，只要秋林一双笛。应当使蛮奴月光下吹，此时此夜需要相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然和您爲外兄弟，句話尋常見肝肺。從見不到半年多，每次看到吳雲總是流淚。蘋溪松江同一波，半年不見該怎麼辦。長安街上相就處，你能跳舞你能唱。哥哥令賜第南薰殿，滿戴宮花上林宴會。弟弟回家便換掉遊冠，他當時山中倘若相見。吳王臺畔楊柳黃，吳夫人對坐調絲簧。阿兄從對吳說坐，讓弟弟不來響應斷腸。書來不應寄其他的東西，只要秋林一雙笛。應當使蠻奴月光下吹，此時此夜需要相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考