雨宿山中 雨宿山中

yǔ sù shān zhōng

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

留liú连lián如rú有yǒu情qíng，蕙huì帐zhàng极jí空kōng明míng。

晚wǎn粥zhōu知zhī泉quán味wèi，昏hūn钟zhōng度dù雨yǔ声shēng。

稍shāo容róng林lín叟sǒu睡shuì，莫mò放fàng晓xiǎo猿yuán惊jīng。

剩shèng欲yù剜wān苔tái藓xiǎn，应yīng当dāng写xiě姓xìng名míng。

留连如有情，蕙帐极空明。

晚粥知泉味，昏钟度雨声。

稍容林叟睡，莫放晓猿惊。

剩欲剜苔藓，应当写姓名。

留連如有情，蕙帳極空明。

晚粥知泉味，昏鍾度雨聲。

稍容林叟睡，莫放曉猿驚。

剩欲剜苔蘚，應當寫姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

留连如有情，蕙帐很空明。晚粥知道泉水味道，在钟度降声。逐渐容林老头睡，没有拂晓猿惊。剩下要剜苔藓，应当写姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留連如有情，蕙帳很空明。晚粥知道泉水味道，在鍾度降聲。逐漸容林老頭睡，沒有拂曉猿驚。剩下要剜苔蘚，應當寫姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

留连：留恋不舍。蕙帐：用香草装饰的帐子，指华丽的帐子。空明：空旷明亮。晚粥：晚餐。泉味：泉水的美味。昏钟：黄昏时敲响的钟声。度：传来。林叟：山林中的老人。剜：挖取。苔藓：生长在地面或岩石上的植物。姓名：指自己的名字。留連：留戀不捨。蕙帳：用香草裝飾的帳子，指華麗的帳子。空明：空曠明亮。晚粥：晚餐。泉味：泉水的美味。昏鍾：黃昏時敲響的鐘聲。度：傳來。林叟：山林中的老人。剜：挖取。苔蘚：生長在地面或岩石上的植物。姓名：指自己的名字。

赏析

留连如有情，蕙帐很空明。晚粥知道泉水味道，在钟度降声。逐渐容林老头睡，没有拂晓猿惊。剩下要剜苔藓，应当写姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留連如有情，蕙帳很空明。晚粥知道泉水味道，在鍾度降聲。逐漸容林老頭睡，沒有拂曉猿驚。剩下要剜苔蘚，應當寫姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表