游栖霞四首 其四 遊棲霞四首 其四
府帖昨夕下，许奉半月急。
遂作兹山游，惘恍忧思失。
古迹堕榛莽，久久失修葺。
南唐石塔好，岿然对人立。
高碣缠蛟龙，奇画耐风日。
明旦丹阳路，万感当毕集。
说似石翁婆，皆须为余泣。
府帖昨夕下，許奉半月急。
遂作茲山遊，惘恍憂思失。
古蹟墮榛莽，久久失修葺。
南唐石塔好，巋然對人立。
高碣纏蛟龍，奇畫耐風日。
明旦丹陽路，萬感當畢集。
說似石翁婆，皆須爲餘泣。
分享
译文
昨晚接到官府的文书，允许我在半个月内紧急行事。于是便决定来此山上游玩，却因忧思而感到失落。古老的古迹被荒草淹没，长久失修。南唐的石塔依旧矗立，稳固地面对着人站立。高大的石碑上缠绕着蛟龙，奇特的画作能经受住风雨。明天我将踏上丹阳的路，所有的感触都将聚集起来。告诉那石翁婆，都要为我哭泣。昨晚接到官府的文書，允許我在半個月內緊急行事。於是便決定來此山上游玩，卻因憂思而感到失落。古老的古蹟被荒草淹沒，長久失修。南唐的石塔依舊矗立，穩固地面對着人站立。高大的石碑上纏繞着蛟龍，奇特的畫作能經受住風雨。明天我將踏上丹陽的路，所有的感觸都將聚集起來。告訴那石翁婆，都要爲我哭泣。
注释
榛莽：荒草丛生；修葺：修缮；丹阳：地名，这里指前往丹阳的路。榛莽：荒草叢生；修葺：修繕；丹陽：地名，這裏指前往丹陽的路。
赏析
这首诗描绘了诗人游历栖霞山的感受。诗中通过描绘古迹的荒凉、石塔的坚固和石碑的奇特，展现了诗人对历史沧桑的感慨。最后两句则抒发了诗人对人生的无限感慨，以及对未来的忧虑。整首诗意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。這首詩描繪了詩人遊歷棲霞山的感受。詩中通過描繪古蹟的荒涼、石塔的堅固和石碑的奇特，展現了詩人對歷史滄桑的感慨。最後兩句則抒發了詩人對人生的無限感慨，以及對未來的憂慮。整首詩意境深遠，情感真摯，具有較高的藝術價值。