忆昔 憶昔

yì xī

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签: 诗词詩詞

忆yì昔xī在zài童tóng初chū,身shēn轻qīng俗sú累lèi无wú。

云yún霞xiá明míng道dào服fú,日rì月yuè缀zhuì仙xiān都dōu。

屑xiè玉yù三sān危wēi露lù,泥ní金jīn一yī丈zhàng符fú。

遨áo游yóu即jí阊chāng阖hé,佩pèi带dài或huò昆kūn吾wú。

学xué语yǔ闚kuī真zhēn诰gào,谈tán玄xuán校xiào易yì图tú。

竹zhú间jiān时shí搏bó拊fǔ,松sōng下xià亦yì樗chū蒲pú。

谪zhé堕duò归guī岩yán壑hè,庸yōng凡fán近jìn仆pū奴nú。

极jí知zhī方fāng匿nì景jǐng,何hé敢gǎn遽jù抟tuán扶fú。

请qǐng命mìng书shū盈yíng纸zhǐ,祈qí真zhēn泪lèi迸bèng珠zhū。

但dàn能néng觇chān帝dì座zuò,不bù恨hèn守shǒu天tiān厨chú。

谴qiǎn巨jù知zhī难nán逭huàn,心xīn安ān敢gǎn自zì诬wū。

相xiāng随suí有yǒu芒máng屦jù,还hái欲yù化huà双shuāng凫fú。

忆昔在童初,身轻俗累无。

云霞明道服,日月缀仙都。

屑玉三危露,泥金一丈符。

遨游即阊阖,佩带或昆吾。

学语闚真诰,谈玄校易图。

竹间时搏拊,松下亦樗蒲。

谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。

极知方匿景,何敢遽抟扶。

请命书盈纸,祈真泪迸珠。

但能觇帝座,不恨守天厨。

谴巨知难逭,心安敢自诬。

相随有芒屦,还欲化双凫。

憶昔在童初,身輕俗累無。

雲霞明道服,日月綴仙都。

屑玉三危露,泥金一丈符。

遨遊即閶闔,佩帶或昆吾。

學語闚真誥,談玄校易圖。

竹間時搏拊,松下亦樗蒲。

謫墮歸巖壑,庸凡近僕奴。

極知方匿景,何敢遽摶扶。

請命書盈紙,祈真淚迸珠。

但能覘帝座,不恨守天廚。

譴巨知難逭,心安敢自誣。

相隨有芒屨,還欲化雙鳧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得从前在儿童开始,身体轻俗累没有。云霞明道服,太阳月亮挂在仙都。屑玉三危露,泥金一丈符。遨游就是天门,佩带或昆吾。学说话闚真诰,谈玄校易图。竹间时拍击,松下也赌博。滴落回岩沟壑,庸凡近仆奴。深知正藏景,为什么敢立即乘着。请求命令写满一张纸,祈祷真眼泪迸珠。只能看天庭,不恨守天厨。谴责巨知难逃避,心怎敢自夸。相伴有芒鞋,还想化一对野鸭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從前在兒童開始,身體輕俗累沒有。雲霞明道服,太陽月亮掛在仙都。屑玉三危露,泥金一丈符。遨遊就是天門,佩帶或昆吾。學說話闚真誥,談玄校易圖。竹間時拍擊,松下也賭博。滴落回巖溝壑,庸凡近僕奴。深知正藏景,爲什麼敢立即乘着。請求命令寫滿一張紙,祈禱真眼淚迸珠。只能看天庭,不恨守天廚。譴責巨知難逃避,心怎敢自誇。相伴有芒鞋,還想化一對野鴨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人回忆童年时光的自由与无忧,以及后来因谪居而感到的无奈与悲哀。诗中运用了丰富的意象,如云霞、日月、仙都、三危露、一丈符等,展现了诗人对美好生活的向往和对现实的无奈。同时,诗中也流露出诗人对神仙境界的追求和对真知的渴望。詩中描述了詩人回憶童年時光的自由與無憂,以及後來因謫居而感到的無奈與悲哀。詩中運用了豐富的意象,如雲霞、日月、仙都、三危露、一丈符等,展現了詩人對美好生活的嚮往和對現實的無奈。同時,詩中也流露出詩人對神仙境界的追求和對真知的渴望。

赏析

记得从前在儿童开始,身体轻俗累没有。云霞明道服,太阳月亮挂在仙都。屑玉三危露,泥金一丈符。遨游就是天门,佩带或昆吾。学说话闚真诰,谈玄校易图。竹间时拍击,松下也赌博。滴落回岩沟壑,庸凡近仆奴。深知正藏景,为什么敢立即乘着。请求命令写满一张纸,祈祷真眼泪迸珠。只能看天庭,不恨守天厨。谴责巨知难逃避,心怎敢自夸。相伴有芒鞋,还想化一对野鸭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從前在兒童開始,身體輕俗累沒有。雲霞明道服,太陽月亮掛在仙都。屑玉三危露,泥金一丈符。遨遊就是天門,佩帶或昆吾。學說話闚真誥,談玄校易圖。竹間時拍擊,松下也賭博。滴落回巖溝壑,庸凡近僕奴。深知正藏景,爲什麼敢立即乘着。請求命令寫滿一張紙,祈禱真眼淚迸珠。只能看天庭,不恨守天廚。譴責巨知難逃避,心怎敢自誇。相伴有芒鞋,還想化一對野鴨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表