杨孟博挽词 楊孟博輓詞

yáng mèng bó wǎn cí

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng来lái洛luò下xià老lǎo书shū生shēng，今jīn见jiàn诸zhū孙sūn更gèng老lǎo成chéng。

不bù复fù秀xiù才cái趋qū试shì院yuàn，已yǐ题tí文wén学xué上shàng铭míng旌jīng。

泛fàn观guān今jīn古gǔ人rén亡wáng恨hèn，只zhǐ有yǒu英yīng雄xióng命mìng莫mò争zhēng。

来lái吊diào乍zhà闻wén妻qī子zi哭kū，依yī然rán认rèn作zuò读dú书shū声shēng。

向来洛下老书生，今见诸孙更老成。

不复秀才趋试院，已题文学上铭旌。

泛观今古人亡恨，只有英雄命莫争。

来吊乍闻妻子哭，依然认作读书声。

向來洛下老書生，今見諸孫更老成。

不復秀才趨試院，已題文學上銘旌。

泛觀今古人亡恨，只有英雄命莫爭。

來吊乍聞妻子哭，依然認作讀書聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才洛下老书生，现在看到孙子们更老成。不再秀才去考试院，已经在文学上铭旌。泛观古今人没有遗憾，只有英雄命令莫争。前来吊唁突然听到妻子哭，依然认作读书声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔洛下老書生，現在看到孫子們更老成。不再秀才去考試院，已經在文學上銘旌。泛觀古今人沒有遺憾，只有英雄命令莫爭。前來弔唁突然聽到妻子哭，依然認作讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 洛下：指洛阳，古代都城。老书生：指年老的书生。诸孙：指众多孙子。老成：指年纪大而成熟。2. 秀才：指古代科举制度中的生员。趋试院：指参加科举考试。文学：指文学创作。铭旌：指刻有铭文旌旗，用于丧葬仪式。3. 泛观：广泛地观察。英雄：指有才干的人。命莫争：命运无法争辩。4. 来吊：前来吊唁。妻子：指妻子和子女。读书声：指读书的声音。1. 洛下：指洛陽，古代都城。老書生：指年老的書生。諸孫：指衆多孫子。老成：指年紀大而成熟。2. 秀才：指古代科舉制度中的生員。趨試院：指參加科舉考試。文學：指文學創作。銘旌：指刻有銘文旌旗，用於喪葬儀式。3. 泛觀：廣泛地觀察。英雄：指有才幹的人。命莫爭：命運無法爭辯。4. 來吊：前來弔唁。妻子：指妻子和子女。讀書聲：指讀書的聲音。

赏析

刚才洛下老书生，现在看到孙子们更老成。不再秀才去考试院，已经在文学上铭旌。泛观古今人没有遗憾，只有英雄命令莫争。前来吊唁突然听到妻子哭，依然认作读书声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔洛下老書生，現在看到孫子們更老成。不再秀才去考試院，已經在文學上銘旌。泛觀古今人沒有遺憾，只有英雄命令莫爭。前來弔唁突然聽到妻子哭，依然認作讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表