写怀二首寫懷二首

xiě huái èr shǒu

zhōu wén pú · sòng

吾wú闻wén唐táng诸zhū僧sēng，往wǎng往wǎng多duō人rén杰jié。

有yǒu携xié至zhì岩yán廊láng，可kě并bìng夔kuí稷jì契qì。

伟wěi哉zāi寒hán山shān子zi，拾shí菜cài衣yī百bǎi结jié。

其qí文wén似shì离lí骚sāo，但dàn自zì写xiě木mù叶yè。

吾闻唐诸僧，往往多人杰。

有携至岩廊，可并夔稷契。

伟哉寒山子，拾菜衣百结。

其文似离骚，但自写木叶。

吾聞唐諸僧，往往多人傑。

有攜至巖廊，可並夔稷契。

偉哉寒山子，拾菜衣百結。

其文似離騷，但自寫木葉。

译文

我听说唐诸僧，往往许多人杰。有带到岩长廊，可以同时夔稷契。伟大寒山子，捡菜衣百结。文章像是《离骚》，但是从画树叶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說唐諸僧，往往許多人傑。有帶到巖長廊，可以同時夔稷契。偉大寒山子，撿菜衣百結。文章像是《離騷》，但是從畫樹葉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

夔：古代神话中的乐神；稷：古代传说中的农神；契：古代传说中的商族始祖；离骚：屈原所作的楚辞名篇，此处比喻寒山子的文风。夔：古代神話中的樂神；稷：古代傳說中的農神；契：古代傳說中的商族始祖；離騷：屈原所作的楚辭名篇，此處比喻寒山子的文風。