闲居日有幽事戏作 閒居日有幽事戲作

xián jū rì yǒu yōu shì xì zuò

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签: 诗词詩詞

竹zhú暗àn僧sēng窥kuī户hù,莎shā寒hán鹤hè上shàng厅tīng。

壁bì悬xuán陈chén处chù士shì,屏píng帖tiē少shǎo微wēi星xīng。

垒lěi甓pì为wèi蔬shū圃pǔ,埋mái盆pén学xué蓼liǎo汀tīng。

自zì知zhī痴chī得dé计jì,常cháng用yòng醉zuì为wèi醒xǐng。

野yě客kè兼jiān称chēng仆pū,幽yōu禽qín代dài作zuò伶líng。

浴yù凫fú翻fān落luò磵jiàn,斗dòu雀què堕duò空kōng庭tíng。

算suàn数shù推tuī三sān甲jiǎ,防fáng身shēn召zhào一yī丁dīng。

案àn头tóu松sōng叶yè响xiǎng,墙qiáng角jiǎo柚yòu花huā馨xīn。

梵fàn庋guǐ堆duī书shū笈jí,醪láo罂yīng隐yǐn粟sù瓶píng。

茅máo茨cí隐yǐn烟yān雨yǔ,鸡jī犬quǎn也yě忘wàng形xíng。

竹暗僧窥户,莎寒鹤上厅。

壁悬陈处士,屏帖少微星。

垒甓为蔬圃,埋盆学蓼汀。

自知痴得计,常用醉为醒。

野客兼称仆,幽禽代作伶。

浴凫翻落磵,斗雀堕空庭。

算数推三甲,防身召一丁。

案头松叶响,墙角柚花馨。

梵庋堆书笈,醪罂隐粟瓶。

茅茨隐烟雨,鸡犬也忘形。

竹暗僧窺戶,莎寒鶴上廳。

壁懸陳處士,屏帖少微星。

壘甓爲蔬圃,埋盆學蓼汀。

自知癡得計,常用醉爲醒。

野客兼稱僕,幽禽代作伶。

浴鳧翻落磵,鬥雀墮空庭。

算數推三甲,防身召一丁。

案頭松葉響,牆角柚花馨。

梵庋堆書笈,醪罌隱粟瓶。

茅茨隱煙雨,雞犬也忘形。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹暗僧看户,莎寒鹤上厅。壁悬陈处士,屏帖少微星。垒砖为菜园,埋盆学蓼汀。知道自己傻得计算,经常用醉为醒。野客兼称我,幽禽代作演员。浴凫翻落水沟,斗麻雀空中庭院。算术推算三甲,防身召一丁。案头松树叶响,墙角柚花芳香。梵架堆书笈,酒瓮隐藏粮食瓶。茅屋隐烟雨,鸡犬的忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹暗僧看戶,莎寒鶴上廳。壁懸陳處士,屏帖少微星。壘磚爲菜園,埋盆學蓼汀。知道自己傻得計算,經常用醉爲醒。野客兼稱我,幽禽代作演員。浴鳧翻落水溝,鬥麻雀空中庭院。算術推算三甲,防身召一丁。案頭松樹葉響,牆角柚花芳香。梵架堆書笈,酒甕隱藏糧食瓶。茅屋隱煙雨,雞犬的忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者在闲居中的宁静生活,通过对自然景物和日常生活的描写,表现了作者对隐逸生活的向往。竹暗僧窥户、莎寒鹤上厅等句,写出了环境的幽静;壁悬陈处士、屏帖少微星等句,表现了主人高雅的品味;垒甓为蔬圃、埋盆学蓼汀等句,则展现了作者自给自足的生活态度。整首诗充满了禅意,反映了作者对简朴生活的喜爱。詩中描繪了作者在閒居中的寧靜生活,通過對自然景物和日常生活的描寫,表現了作者對隱逸生活的嚮往。竹暗僧窺戶、莎寒鶴上廳等句,寫出了環境的幽靜;壁懸陳處士、屏帖少微星等句,表現了主人高雅的品味;壘甓爲蔬圃、埋盆學蓼汀等句,則展現了作者自給自足的生活態度。整首詩充滿了禪意,反映了作者對簡樸生活的喜愛。

赏析

竹暗僧看户,莎寒鹤上厅。壁悬陈处士,屏帖少微星。垒砖为菜园,埋盆学蓼汀。知道自己傻得计算,经常用醉为醒。野客兼称我,幽禽代作演员。浴凫翻落水沟,斗麻雀空中庭院。算术推算三甲,防身召一丁。案头松树叶响,墙角柚花芳香。梵架堆书笈,酒瓮隐藏粮食瓶。茅屋隐烟雨,鸡犬的忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹暗僧看戶,莎寒鶴上廳。壁懸陳處士,屏帖少微星。壘磚爲菜園,埋盆學蓼汀。知道自己傻得計算,經常用醉爲醒。野客兼稱我,幽禽代作演員。浴鳧翻落水溝,鬥麻雀空中庭院。算術推算三甲,防身召一丁。案頭松樹葉響,牆角柚花芳香。梵架堆書笈,酒甕隱藏糧食瓶。茅屋隱煙雨,雞犬的忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表