吴中秋日 吳中秋日

wú zhōng qiū rì

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

郊jiāo原yuán落luò叶yè已yǐ离lí离lí，尚shàng有yǒu孤gū花huā闯chuǎng短duǎn篱lí。

小xiǎo醉zuì不bù成chéng怜lián病bìng后hòu，苦kǔ吟yín未wèi了le说shuō愁chóu时shí。

斗dòu鸡jī走zǒu狗gǒu爰yuán丝sī喜xǐ，临lín水shuǐ登dēng山shān宋sòng玉yù悲bēi。

豆dòu角jiǎo已yǐ收shōu无wú别bié事shì，待dài同tóng野yě老lǎo赴fù襟jīn期qī。

郊原落叶已离离，尚有孤花闯短篱。

小醉不成怜病后，苦吟未了说愁时。

斗鸡走狗爰丝喜，临水登山宋玉悲。

豆角已收无别事，待同野老赴襟期。

郊原落葉已離離，尚有孤花闖短籬。

小醉不成憐病後，苦吟未了說愁時。

鬥雞走狗爰絲喜，臨水登山宋玉悲。

豆角已收無別事，待同野老赴襟期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郊原落叶已经离离，还有我花闯过短篱。小醉不成同情生病后，痛苦呻吟未了说愁时。斗鸡走狗爰丝高兴，临水登山宋玉悲。豆角已收无别事，等待同村民前往胸怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊原落葉已經離離，還有我花闖過短籬。小醉不成同情生病後，痛苦呻吟未了說愁時。鬥雞走狗爰絲高興，臨水登山宋玉悲。豆角已收無別事，等待同村民前往胸懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离离：形容树叶稀疏的样子；短篱：矮墙；怜病后：怜惜病后的自己；苦吟：苦思苦吟；爰：通‘欢’，欢乐；宋玉悲：宋玉以悲情著称，此处指以宋玉的悲情自比；襟期：心期，心愿。離離：形容樹葉稀疏的樣子；短籬：矮牆；憐病後：憐惜病後的自己；苦吟：苦思苦吟；爰：通‘歡’，歡樂；宋玉悲：宋玉以悲情著稱，此處指以宋玉的悲情自比；襟期：心期，心願。

赏析

郊原落叶已经离离，还有我花闯过短篱。小醉不成同情生病后，痛苦呻吟未了说愁时。斗鸡走狗爰丝高兴，临水登山宋玉悲。豆角已收无别事，等待同村民前往胸怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊原落葉已經離離，還有我花闖過短籬。小醉不成同情生病後，痛苦呻吟未了說愁時。鬥雞走狗爰絲高興，臨水登山宋玉悲。豆角已收無別事，等待同村民前往胸懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表