望云亭 望雲亭

wàng yún tíng

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

淑shū气qì槃pán槃pán接jiē九jiǔ原yuán，须xū臾yú鳞lín合hé更gèng弥mí漫màn。

自zì从cóng蒿hāo里lǐ无wú颜yán色sè，来lái到dào钟zhōng山shān有yǒu泪lèi痕hén。

往wǎng者zhě英yīng雄xióng俱jù雨yǔ绝jué，后hòu来lái哀āi痛tòng欲yù河hé翻fān。

夜yè深shēn月yuè照zhào长zhǎng松sōng下xià，谁shuí见jiàn孤gū飞fēi出chū墓mù门mén。

淑气槃槃接九原，须臾鳞合更弥漫。

自从蒿里无颜色，来到钟山有泪痕。

往者英雄俱雨绝，后来哀痛欲河翻。

夜深月照长松下，谁见孤飞出墓门。

淑氣槃槃接九原，須臾鱗合更瀰漫。

自從蒿里無顏色，來到鐘山有淚痕。

往者英雄俱雨絕，後來哀痛欲河翻。

夜深月照長松下，誰見孤飛出墓門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淑气盘盘接九原，一会儿鱼合更弥漫。从青蒿里没有颜色，来到钟山有泪痕。逝去的英雄都下雨了，后来哀痛想河翻。深夜月亮照耀着高大的松树下，谁看见我飞出墓门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淑氣盤盤接九原，一會兒魚合更瀰漫。從青蒿里沒有顏色，來到鐘山有淚痕。逝去的英雄都下雨了，後來哀痛想河翻。深夜月亮照耀着高大的松樹下，誰看見我飛出墓門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淑气：温和的气息。槃槃：盘旋上升的样子。九原：指九原山，古称墓山。须臾：片刻之间。鳞合：鱼鳞般密集。蒿里：古代墓地。钟山：今南京市紫金山。雨绝：比喻英雄事业中断。哀痛：悲伤。河翻：形容悲痛之深。长松：高大的松树。孤飞：孤独地飞翔。墓门：墓穴的入口。淑氣：溫和的氣息。槃槃：盤旋上升的樣子。九原：指九原山，古稱墓山。須臾：片刻之間。鱗合：魚鱗般密集。蒿里：古代墓地。鐘山：今南京市紫金山。雨絕：比喻英雄事業中斷。哀痛：悲傷。河翻：形容悲痛之深。長松：高大的松樹。孤飛：孤獨地飛翔。墓門：墓穴的入口。

赏析

淑气盘盘接九原，一会儿鱼合更弥漫。从青蒿里没有颜色，来到钟山有泪痕。逝去的英雄都下雨了，后来哀痛想河翻。深夜月亮照耀着高大的松树下，谁看见我飞出墓门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淑氣盤盤接九原，一會兒魚合更瀰漫。從青蒿里沒有顏色，來到鐘山有淚痕。逝去的英雄都下雨了，後來哀痛想河翻。深夜月亮照耀着高大的松樹下，誰看見我飛出墓門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表