挽正字南仲四首 挽正字南仲四首
珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。
珠璧方輝耀,菁華未寂寥。
極知身作崇,何用食爲妖。
犧象收儒廟,簫笳咽市橋。
作心紗帽冷,三徑雨瀟瀟。
分享
译文
珠玉方辉闪耀,精华不寂寥。深知自身崇,用什么食物是妖怪。牺象收儒家庙宇,吹箫笳咽市桥。作心纱帽冷,三经雨潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠玉方輝閃耀,精華不寂寥。深知自身崇,用什麼食物是妖怪。犧象收儒家廟宇,吹簫笳咽市橋。作心紗帽冷,三經雨瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珠璧:指珠玉和宝石,比喻人才或事物美好;方辉耀:指光彩照人;菁华:精华,指事物的最重要部分;寂寥:寂寞冷清;崇:崇高;妖:妖艳,这里指食物诱人;牺象:古代祭祀用的牲畜;收:撤除;箫笳:古代的管乐器;咽:呜咽,形容悲伤的声音;市桥:市集中的桥梁;作心:心情;纱帽:官员的帽饰,这里指官职;三径:三条小路,比喻隐居之地;潇潇:形容雨声。珠璧:指珠玉和寶石,比喻人才或事物美好;方輝耀:指光彩照人;菁華:精華,指事物的最重要部分;寂寥:寂寞冷清;崇:崇高;妖:妖豔,這裏指食物誘人;犧象:古代祭祀用的牲畜;收:撤除;簫笳:古代的管樂器;咽:嗚咽,形容悲傷的聲音;市橋:市集中的橋樑;作心:心情;紗帽:官員的帽飾,這裏指官職;三徑:三條小路,比喻隱居之地;瀟瀟:形容雨聲。
赏析
珠玉方辉闪耀,精华不寂寥。深知自身崇,用什么食物是妖怪。牺象收儒家庙宇,吹箫笳咽市桥。作心纱帽冷,三经雨潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠玉方輝閃耀,精華不寂寥。深知自身崇,用什麼食物是妖怪。犧象收儒家廟宇,吹簫笳咽市橋。作心紗帽冷,三經雨瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考