挽正字南仲四首 挽正字南仲四首

wǎn zhèng zì nán zhòng sì shǒu

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì初chū闻wén报bào，哀āi号hào向xiàng草cǎo堂táng。

相xiāng随suí只zhǐ儿ér子zi，远yuǎn和hé有yǒu山shān獐zhāng。

土tǔ沃wò幽yōu宫gōng掩yǎn，灰huī凝níng奠diàn酒jiǔ香xiāng。

孤gū身shēn挥huī泣qì尽jǐn，松sōng柏bǎi便biàn萎wēi黄huáng。

一自初闻报，哀号向草堂。

相随只儿子，远和有山獐。

土沃幽宫掩，灰凝奠酒香。

孤身挥泣尽，松柏便萎黄。

一自初聞報，哀號向草堂。

相隨只兒子，遠和有山獐。

土沃幽宮掩，灰凝奠酒香。

孤身揮泣盡，松柏便萎黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从开始听报告，哀号向草堂。相随只孩子，远和有山獐。土壤深宫掩盖，灰凝放酒香味。孤身挥泪尽，松柏就萎黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從開始聽報告，哀號向草堂。相隨只孩子，遠和有山獐。土壤深宮掩蓋，灰凝放酒香味。孤身揮淚盡，松柏就萎黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

正字：指古代官职，负责校对文字。南仲：人名。初闻报：初次听到消息。哀号：哭泣声。草堂：简陋的房屋。相随：跟随。儿子：指自己的儿子。远和：远方的朋友。山獐：山中的野兽。土沃：土地肥沃。幽宫：深宫。灰凝：灰尘凝结。奠酒：祭奠时用的酒。挥泣尽：哭泣到尽。松柏：常用于比喻坚强不屈。萎黄：枯萎发黄。正字：指古代官職，負責校對文字。南仲：人名。初聞報：初次聽到消息。哀號：哭泣聲。草堂：簡陋的房屋。相隨：跟隨。兒子：指自己的兒子。遠和：遠方的朋友。山獐：山中的野獸。土沃：土地肥沃。幽宮：深宮。灰凝：灰塵凝結。奠酒：祭奠時用的酒。揮泣盡：哭泣到盡。松柏：常用於比喻堅強不屈。萎黃：枯萎發黃。

赏析

一个从开始听报告，哀号向草堂。相随只孩子，远和有山獐。土壤深宫掩盖，灰凝放酒香味。孤身挥泪尽，松柏就萎黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從開始聽報告，哀號向草堂。相隨只孩子，遠和有山獐。土壤深宮掩蓋，灰凝放酒香味。孤身揮淚盡，松柏就萎黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表