诵哀江南赋 誦哀江南賦
高桥沙水涸,台城蔓草缠。
下有烦冤人,诵此危苦篇。
我生楚臣后,身在江枫前。
但见去魂远,不见归魂还。
惟昔爱好词,细碎穷注笺。
中间多佚事,他书亦不传。
极欲补阙漏,今方长弃捐。
重效嘈囋声,庶几与周旋。
高橋沙水涸,臺城蔓草纏。
下有煩冤人,誦此危苦篇。
我生楚臣後,身在江楓前。
但見去魂遠,不見歸魂還。
惟昔愛好詞,細碎窮注箋。
中間多佚事,他書亦不傳。
極欲補闕漏,今方長棄捐。
重效嘈囋聲,庶幾與周旋。
分享
译文
高桥沙水干涸,台城蔓草缠绕。下有烦闷人,背诵这篇危苦。我生楚臣后,本人在江枫面前。只见去魂远,不见归魂回。只有过去喜欢词,细碎穷注信。中间多安逸事,其他的书也不传。极想补阙漏,现在正在长抛弃。重效果囋嘈声,也许和旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高橋沙水乾涸,臺城蔓草纏繞。下有煩悶人,背誦這篇危苦。我生楚臣後,本人在江楓面前。只見去魂遠,不見歸魂回。只有過去喜歡詞,細碎窮注信。中間多安逸事,其他的書也不傳。極想補闕漏,現在正在長拋棄。重效果囋嘈聲,也許和旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者周文璞在江南所感,表达了对往昔美好时光的怀念和对现实的哀叹。'高桥沙水涸'和'台城蔓草缠'描绘了荒凉的景象,反映了历史的变迁。'诵此危苦篇'中的'危苦篇'指的是《哀江南赋》,表达了作者对历史的深刻反思。'我生楚臣后,身在江枫前'反映了作者自己的身份和处境。'但见去魂远,不见归魂还'抒发了对逝去时光的无奈。'惟昔爱好词,细碎穷注笺'说明了作者对诗词的热爱。'极欲补阙漏,今方长弃捐'表达了作者对过去的怀念和对未来的无奈。'重效嘈囋声,庶几与周旋'反映了作者试图通过诗词来排遣自己的哀愁。此詩描寫了作者周文璞在江南所感,表達了對往昔美好時光的懷念和對現實的哀嘆。'高橋沙水涸'和'臺城蔓草纏'描繪了荒涼的景象,反映了歷史的變遷。'誦此危苦篇'中的'危苦篇'指的是《哀江南賦》,表達了作者對歷史的深刻反思。'我生楚臣後,身在江楓前'反映了作者自己的身份和處境。'但見去魂遠,不見歸魂還'抒發了對逝去時光的無奈。'惟昔愛好詞,細碎窮注箋'說明了作者對詩詞的熱愛。'極欲補闕漏,今方長棄捐'表達了作者對過去的懷念和對未來的無奈。'重效嘈囋聲,庶幾與周旋'反映了作者試圖通過詩詞來排遣自己的哀愁。
赏析
高桥沙水干涸,台城蔓草缠绕。下有烦闷人,背诵这篇危苦。我生楚臣后,本人在江枫面前。只见去魂远,不见归魂回。只有过去喜欢词,细碎穷注信。中间多安逸事,其他的书也不传。极想补阙漏,现在正在长抛弃。重效果囋嘈声,也许和旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高橋沙水乾涸,臺城蔓草纏繞。下有煩悶人,背誦這篇危苦。我生楚臣後,本人在江楓面前。只見去魂遠,不見歸魂回。只有過去喜歡詞,細碎窮注信。中間多安逸事,其他的書也不傳。極想補闕漏,現在正在長拋棄。重效果囋嘈聲,也許和旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考