书事 書事
说战犹能听,闻尸不忍过。
役人愁似鬼,病马瘦于驼。
甚欲参经纬,其谁出揣摩。
中原有遗老,亡柰檄书何。
說戰猶能聽,聞屍不忍過。
役人愁似鬼,病馬瘦於駝。
甚欲參經緯,其誰出揣摩。
中原有遺老,亡柰檄書何。
分享
译文
对战还是能听,听说过尸体不忍心。役人愁似鬼,病在驼马瘦。很想参与规划,那些谁从研究。中原有遗老,死亡怎么文书什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對戰還是能聽,聽說過屍體不忍心。役人愁似鬼,病在駝馬瘦。很想參與規劃,那些誰從研究。中原有遺老,死亡怎麼文書什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗反映了作者对战乱和百姓疾苦的深切同情。‘说战犹能听’表达了对战争描述的麻木,‘闻尸不忍过’则表现了对战争残酷的厌恶。‘役人’和‘病马’分别代表了受苦的百姓和牲畜,‘甚欲参经纬’意味着作者希望参与国家治理,而‘中原有遗老’则是对故国遗民的关怀。‘亡柰檄书何’表达了作者对战争无法挽回的无奈和哀叹。這首詩反映了作者對戰亂和百姓疾苦的深切同情。‘說戰猶能聽’表達了對戰爭描述的麻木,‘聞屍不忍過’則表現了對戰爭殘酷的厭惡。‘役人’和‘病馬’分別代表了受苦的百姓和牲畜,‘甚欲參經緯’意味着作者希望參與國家治理,而‘中原有遺老’則是對故國遺民的關懷。‘亡柰檄書何’表達了作者對戰爭無法挽回的無奈和哀嘆。
赏析
对战还是能听,听说过尸体不忍心。役人愁似鬼,病在驼马瘦。很想参与规划,那些谁从研究。中原有遗老,死亡怎么文书什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對戰還是能聽,聽說過屍體不忍心。役人愁似鬼,病在駝馬瘦。很想參與規劃,那些誰從研究。中原有遺老,死亡怎麼文書什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考