寿星寺闻子规二首 壽星寺聞子規二首
莫向空山恼病僧,暮云台殿异乡人。
多时不识巴江路,守着浓花哭过春。
莫向空山惱病僧,暮雲臺殿異鄉人。
多時不識巴江路,守着濃花哭過春。
分享
译文
不要向空山烦恼病僧,暮云台殿异乡人。多时不知道巴江路,守着浓花哭过了春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要向空山煩惱病僧,暮雲臺殿異鄉人。多時不知道巴江路,守着濃花哭過了春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫向空山恼病僧:不要在空旷的山中让病僧烦恼。暮云台殿异乡人:暮云笼罩的台殿如同异乡的陌生人。多时不识巴江路:很长时间都不认识巴江的路。守着浓花哭过春:守着盛开的花朵,哭过整个春天。莫向空山惱病僧:不要在空曠的山中讓病僧煩惱。暮雲臺殿異鄉人:暮雲籠罩的臺殿如同異鄉的陌生人。多時不識巴江路:很長時間都不認識巴江的路。守着濃花哭過春:守着盛開的花朵,哭過整個春天。
赏析
不要向空山烦恼病僧,暮云台殿异乡人。多时不知道巴江路,守着浓花哭过了春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要向空山煩惱病僧,暮雲臺殿異鄉人。多時不知道巴江路,守着濃花哭過了春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考