山行行歌十首 其五 山行行歌十首 其五

shān xíng xíng gē shí shǒu qí wǔ

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

带dài浅qiǎn人rén家jiā隐yǐn树shù深shēn，嫩nèn晴qíng天tiān色sè弄nòng云yún阴yīn。

好hǎo风fēng袅niǎo袅niǎo穿chuān林lín去qù，吹chuī散sàn松sōng黄huáng似shì郁yù金jīn。

带浅人家隐树深，嫩晴天色弄云阴。

好风袅袅穿林去，吹散松黄似郁金。

帶淺人家隱樹深，嫩晴天色弄雲陰。

好風嫋嫋穿林去，吹散松黃似鬱金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带浅人家隐树深，嫩晴天色玩弄云阴。好风袅袅穿过树林去，吹散松黄色像郁金香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶淺人家隱樹深，嫩晴天色玩弄雲陰。好風嫋嫋穿過樹林去，吹散松黃色像鬱金香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘带浅’指山间小路；‘嫩晴天色弄云阴’描绘了天气由晴转阴的景象；‘好风袅袅’形容风势轻柔；‘松黄’指松树叶子变黄时的颜色；‘郁金’是一种植物，其花色金黄，此处比喻松叶变黄的颜色。‘帶淺’指山間小路；‘嫩晴天色弄雲陰’描繪了天氣由晴轉陰的景象；‘好風嫋嫋’形容風勢輕柔；‘松黃’指松樹葉子變黃時的顏色；‘鬱金’是一種植物，其花色金黃，此處比喻松葉變黃的顏色。

赏析

带浅人家隐树深，嫩晴天色玩弄云阴。好风袅袅穿过树林去，吹散松黄色像郁金香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶淺人家隱樹深，嫩晴天色玩弄雲陰。好風嫋嫋穿過樹林去，吹散松黃色像鬱金香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表