丘庆馀画兔 丘慶餘畫兔
家住栖贤云,泉石恣幽讨。
写出明视孙,眉目增媚好。
卯日行踆踆,衣褐坐芳草。
脱身文字祸,见机恨不早。
仰候月盈宿,修眉几回扫。
迷离望灵药,青松为三倒。
山人书姓名,欲使好事考。
家住棲賢雲,泉石恣幽討。
寫出明視孫,眉目增媚好。
卯日行踆踆,衣褐坐芳草。
脫身文字禍,見機恨不早。
仰候月盈宿,修眉幾回掃。
迷離望靈藥,青松爲三倒。
山人書姓名,欲使好事考。
分享
译文
家住栖贤说,泉石悠幽讨。写出第二看孙子,眉目妩媚动人好。卯日行座落座落,穿着粗布衣服坐在芳草。脱身文字祸,看到机会遗憾没有早。抬头观察月亮盈住宿,修眉毛几回扫。迷离望灵丹妙药,青松为三倒。山人写姓名,要让好事情考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住棲賢說,泉石悠幽討。寫出第二看孫子,眉目嫵媚動人好。卯日行座落座落,穿着粗布衣服坐在芳草。脫身文字禍,看到機會遺憾沒有早。抬頭觀察月亮盈住宿,修眉毛幾回掃。迷離望靈丹妙藥,青松爲三倒。山人寫姓名,要讓好事情考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
栖贤:山名,指作者居住的地方。泉石:指泉水与山石,形容环境幽静。卯日:指古时以十二时辰计时,卯时为早晨五点到七点。踆踆:形容行走的样子。衣褐:穿着粗布衣服,指平民生活。芳草:指香气扑鼻的草。脱身文字祸:指远离文字纠纷,避免是非。见机恨不早:指看到机会时后悔没有早做决定。月盈宿:指月亮圆满的夜晚。修眉:修饰眉毛。迷离:模糊不清的样子。灵药:指传说中的仙药。青松:指青翠的松树。山人:指隐居山中的高人。书姓名:写下姓名。好事考:指记录好事,以备后人考证。棲賢:山名,指作者居住的地方。泉石:指泉水與山石,形容環境幽靜。卯日:指古時以十二時辰計時,卯時爲早晨五點到七點。踆踆:形容行走的樣子。衣褐:穿着粗布衣服,指平民生活。芳草:指香氣撲鼻的草。脫身文字禍:指遠離文字糾紛,避免是非。見機恨不早:指看到機會時後悔沒有早做決定。月盈宿:指月亮圓滿的夜晚。修眉:修飾眉毛。迷離:模糊不清的樣子。靈藥:指傳說中的仙藥。青松:指青翠的松樹。山人:指隱居山中的高人。書姓名:寫下姓名。好事考:指記錄好事,以備後人考證。
赏析
家住栖贤说,泉石悠幽讨。写出第二看孙子,眉目妩媚动人好。卯日行座落座落,穿着粗布衣服坐在芳草。脱身文字祸,看到机会遗憾没有早。抬头观察月亮盈住宿,修眉毛几回扫。迷离望灵丹妙药,青松为三倒。山人写姓名,要让好事情考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住棲賢說,泉石悠幽討。寫出第二看孫子,眉目嫵媚動人好。卯日行座落座落,穿着粗布衣服坐在芳草。脫身文字禍,看到機會遺憾沒有早。抬頭觀察月亮盈住宿,修眉毛幾回掃。迷離望靈丹妙藥,青松爲三倒。山人寫姓名,要讓好事情考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考