遣兴 遣興

qiǎn xīng

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān中zhōng雨yǔ更gèng愁chóu,不bù是shì弃qì吾wú州zhōu。

怀huái母mǔ未wèi能néng去qù,诉sù邻lín谁shuí肯kěn留liú。

茶chá人rén穷qióng似shì虱shī,药yào户hù狭xiá于yú舟zhōu。

一yī磵jiàn多duō深shēn碧bì,嘲cháo吟yín尚shàng自zì由yóu。

山中雨更愁,不是弃吾州。

怀母未能去,诉邻谁肯留。

茶人穷似虱,药户狭于舟。

一磵多深碧,嘲吟尚自由。

山中雨更愁,不是棄吾州。

懷母未能去,訴鄰誰肯留。

茶人窮似蝨,藥戶狹於舟。

一磵多深碧,嘲吟尚自由。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山中下雨更愁,不就是放弃我州。怀念母亲不能离开,向邻居谁愿意留下。茶人穷似虱,药户狭窄在船上。一水沟多深绿色,嘲呻吟尚自由。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中下雨更愁,不就是放棄我州。懷念母親不能離開,向鄰居誰願意留下。茶人窮似蝨,藥戶狹窄在船上。一水溝多深綠色,嘲呻吟尚自由。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘山中雨景,表达了诗人周文璞因怀母、经济拮据等因素而不能归州的无奈和忧愁之情。诗中‘茶人穷似虱’、‘药户狭于舟’等句形象地描绘了诗人的生活困境,而‘一磵多深碧’则展现了山中美景,与诗人的忧愁形成对比,凸显了其内心的自由与抗争。這首詩通過描繪山中雨景,表達了詩人周文璞因懷母、經濟拮据等因素而不能歸州的無奈和憂愁之情。詩中‘茶人窮似蝨’、‘藥戶狹於舟’等句形象地描繪了詩人的生活困境,而‘一磵多深碧’則展現了山中美景,與詩人的憂愁形成對比,凸顯了其內心的自由與抗爭。

赏析

山中下雨更愁,不就是放弃我州。怀念母亲不能离开,向邻居谁愿意留下。茶人穷似虱,药户狭窄在船上。一水沟多深绿色,嘲呻吟尚自由。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中下雨更愁,不就是放棄我州。懷念母親不能離開,向鄰居誰願意留下。茶人窮似蝨,藥戶狹窄在船上。一水溝多深綠色,嘲呻吟尚自由。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表