偶题 偶題

ǒu tí

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

海hǎi气qì江jiāng声shēng相xiāng与yǔ浮fú，今jīn时shí帝dì里lǐ旧jiù杭háng州zhōu。

西xī湖hú寺sì里lǐ多duō金jīn碧bì，自zì厌yàn秾nóng华huá不bù肯kěn游yóu。

海气江声相与浮，今时帝里旧杭州。

西湖寺里多金碧，自厌秾华不肯游。

海氣江聲相與浮，今時帝裏舊杭州。

西湖寺裏多金碧，自厭穠華不肯遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海气相互浮江声，现在皇帝里旧杭州。西湖寺里多金碧辉煌，从满足秾华不肯游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海氣相互浮江聲，現在皇帝裏舊杭州。西湖寺裏多金碧輝煌，從滿足穠華不肯遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海气：海上的气息。江声：江水的声音。帝里：古代对京城的美称，这里指杭州。金碧：形容建筑物装饰华丽。秾华：指浓艳的花朵。不肯游：不愿游览。这首诗表达了诗人对杭州繁华景象的厌恶，喜欢清静的西湖寺。海氣：海上的氣息。江聲：江水的聲音。帝裏：古代對京城的美稱，這裏指杭州。金碧：形容建築物裝飾華麗。穠華：指濃豔的花朵。不肯遊：不願遊覽。這首詩表達了詩人對杭州繁華景象的厭惡，喜歡清靜的西湖寺。

赏析

海气相互浮江声，现在皇帝里旧杭州。西湖寺里多金碧辉煌，从满足秾华不肯游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海氣相互浮江聲，現在皇帝裏舊杭州。西湖寺裏多金碧輝煌，從滿足穠華不肯遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表