辘轳体 轆轤體
野人无事时,常诵极玄时。
写遍千山寺,吟行九曲溪。
谁为补天手,同是决云儿。
欲去无人问,今霄醉似泥。
野人無事時,常誦極玄時。
寫遍千山寺,吟行九曲溪。
誰爲補天手,同是決雲兒。
欲去無人問,今霄醉似泥。
分享
译文
农民没有事的时候,常读到这时桓玄。写遍千山寺,吟走九曲溪。谁为补天手,同是在云儿。想去没有人问,今霄醉似泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考農民沒有事的時候,常讀到這時桓玄。寫遍千山寺,吟走九曲溪。誰爲補天手,同是在雲兒。想去沒有人問,今霄醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以辘轳体形式创作,通过重复使用韵脚和押韵,展现了作者周文璞的闲适生活和对自然景色的赞美。'野人'指隐居之人,'极玄时'指深奥玄妙之时,'千山寺'和'九曲溪'分别指众多的山寺和蜿蜒曲折的溪流。'补天手'和'决云儿'可能隐喻作者或他人,表达了对才华的赞叹。'欲去无人问'反映了作者孤独的心境,而'今霄醉似泥'则描绘了作者沉醉于美景之中的愉悦。此詩以轆轤體形式創作,通過重複使用韻腳和押韻,展現了作者周文璞的閒適生活和對自然景色的讚美。'野人'指隱居之人,'極玄時'指深奧玄妙之時,'千山寺'和'九曲溪'分別指衆多的山寺和蜿蜒曲折的溪流。'補天手'和'決雲兒'可能隱喻作者或他人,表達了對才華的讚歎。'欲去無人問'反映了作者孤獨的心境,而'今霄醉似泥'則描繪了作者沉醉於美景之中的愉悅。
赏析
农民没有事的时候,常读到这时桓玄。写遍千山寺,吟走九曲溪。谁为补天手,同是在云儿。想去没有人问,今霄醉似泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考農民沒有事的時候,常讀到這時桓玄。寫遍千山寺,吟走九曲溪。誰爲補天手,同是在雲兒。想去沒有人問,今霄醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考