苦锥歌寄涧泉 苦錐歌寄澗泉

kǔ zhuī gē jì jiàn quán

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ园yuán秋qiū果guǒ枝zhī累lèi累lèi,缥piāo青qīng绀gàn黄huáng使shǐ相xiāng持chí,役yì夫fū牧mù人rén记jì注zhù之zhī。

所suǒ佳jiā尚shàng者zhě惟wéi苦kǔ锥zhuī,苦kǔ锥zhuī两liǎng株zhū结jié蒙méng密mì。

追zhuī惟wéi丈zhàng人rén语yǔ天tiān出chū,遂suì欲yù供gōng之zhī和hé笾biān实shí。

他tā往wǎng返fǎn舍shě百bǎi无wú一yī,乃nǎi被bèi猿yuán狙jū打dǎ都dōu毕bì。

摧cuī藏cáng睢suī盱xū以yǐ自zì佚yì,季jì冬dōng初chū旬xún日rì协xié吉jí。

寒hán风fēng急jí霰xiàn俱jù冽liè栗lì,自zì惭cán曩nǎng者zhě信xìn已yǐ失shī,作zuò歌gē献xiàn焉yān效xiào诙huī谲jué。

我园秋果枝累累,缥青绀黄使相持,役夫牧人记注之。

所佳尚者惟苦锥,苦锥两株结蒙密。

追惟丈人语天出,遂欲供之和笾实。

他往返舍百无一,乃被猿狙打都毕。

摧藏睢盱以自佚,季冬初旬日协吉。

寒风急霰俱冽栗,自惭曩者信已失,作歌献焉效诙谲。

我園秋果枝累累,縹青紺黃使相持,役夫牧人記注之。

所佳尚者惟苦錐,苦錐兩株結蒙密。

追惟丈人語天出,遂欲供之和籩實。

他往返舍百無一,乃被猿狙打都畢。

摧藏睢盱以自佚,季冬初旬日協吉。

寒風急霰俱冽慄,自慚曩者信已失,作歌獻焉效詼譎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我园秋果枝累累,缥青红黄使对峙,役夫记注的牧人。所好尚的只有痛苦和锥,苦锥两株结密。追念丈夫对天生,就要供他和果品。其他往返家百无一,才被猿猴子打完了。伤心睢盱以自己安逸,冬末初日协吉。寒风猛烈霰都寒冷发抖,自己感到过去的信已经失去了,作歌献给了效诙谐欺诈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我園秋果枝累累,縹青紅黃使對峙,役夫記注的牧人。所好尚的只有痛苦和錐,苦錐兩株結密。追念丈夫對天生,就要供他和果品。其他往返家百無一,才被猿猴子打完了。傷心睢盱以自己安逸,冬末初日協吉。寒風猛烈霰都寒冷發抖,自己感到過去的信已經失去了,作歌獻給了效詼諧欺詐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了园中秋果累累,其中以苦锥为佳。苦锥两株结出茂密的果实。诗人回忆起老者的话,想要将这些果实献给天。然而果实被猿猴打光,诗人自嘲过去的信念已失,于是作歌表达自己的感慨。诗中涉及到苦锥、猿狙、寒风、急霰等意象,以及园中劳作的人物,反映了诗人对自然和人生的感悟。詩中描述了園中秋果累累,其中以苦錐爲佳。苦錐兩株結出茂密的果實。詩人回憶起老者的話,想要將這些果實獻給天。然而果實被猿猴打光,詩人自嘲過去的信念已失,於是作歌表達自己的感慨。詩中涉及到苦錐、猿狙、寒風、急霰等意象,以及園中勞作的人物,反映了詩人對自然和人生的感悟。

赏析

我园秋果枝累累,缥青红黄使对峙,役夫记注的牧人。所好尚的只有痛苦和锥,苦锥两株结密。追念丈夫对天生,就要供他和果品。其他往返家百无一,才被猿猴子打完了。伤心睢盱以自己安逸,冬末初日协吉。寒风猛烈霰都寒冷发抖,自己感到过去的信已经失去了,作歌献给了效诙谐欺诈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我園秋果枝累累,縹青紅黃使對峙,役夫記注的牧人。所好尚的只有痛苦和錐,苦錐兩株結密。追念丈夫對天生,就要供他和果品。其他往返家百無一,才被猿猴子打完了。傷心睢盱以自己安逸,冬末初日協吉。寒風猛烈霰都寒冷發抖,自己感到過去的信已經失去了,作歌獻給了效詼諧欺詐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表