即事二首 即事二首

jí shì èr shǒu

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

乐lè使shǐ金jīn花huā鼓gǔ，蛮mán衣yī紫zǐ锦jǐn鞍ān。

蕃fān官guān船chuán过guò界jiè，驿yì吏lì报bào平píng安ān。

乐使金花鼓，蛮衣紫锦鞍。

蕃官船过界，驿吏报平安。

樂使金花鼓，蠻衣紫錦鞍。

蕃官船過界，驛吏報平安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

音乐使金花鼓，蛮人衣服紫锦鞍。蕃官船过界，驿吏报告平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音樂使金花鼓，蠻人衣服紫錦鞍。蕃官船過界，驛吏報告平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乐使金花鼓：指用金花装饰的鼓，表示欢乐的气氛。蛮衣紫锦鞍：指穿着华丽的紫色锦缎衣服，骑着装饰华丽的马。蕃官船过界：指外来的官员乘船越过边界。驿吏报平安：指驿站的小吏报告一切平安。樂使金花鼓：指用金花裝飾的鼓，表示歡樂的氣氛。蠻衣紫錦鞍：指穿着華麗的紫色錦緞衣服，騎着裝飾華麗的馬。蕃官船過界：指外來的官員乘船越過邊界。驛吏報平安：指驛站的小吏報告一切平安。

赏析

音乐使金花鼓，蛮人衣服紫锦鞍。蕃官船过界，驿吏报告平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音樂使金花鼓，蠻人衣服紫錦鞍。蕃官船過界，驛吏報告平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表