寄茅山道友三绝 寄茅山道友三絕

jì máo shān dào yǒu sān jué

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ锡xī碑bēi亭tíng日rì欲yù曛xūn，有yǒu人rén趺fū坐zuò对duì炉lú薰xūn。

凭píng谁shuí传chuán语yǔ桓huán司sī马mǎ，句jù曲qū山shān中zhōng只zhǐ白bái云yún。

九锡碑亭日欲曛，有人趺坐对炉薰。

凭谁传语桓司马，句曲山中只白云。

九錫碑亭日欲曛，有人趺坐對爐薰。

憑誰傳語桓司馬，句曲山中只白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九锡碑亭天想曛，有人跌坐在对面炉熏。凭谁传话给桓司马，句曲山中只白色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九錫碑亭天想曛，有人跌坐在對面爐燻。憑誰傳話給桓司馬，句曲山中只白色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九锡：古代帝王赐给有功之臣的九种礼器，此处指代茅山道友的尊贵地位。趺坐：盘腿而坐。炉薰：熏香。桓司马：指桓温，东晋时期的名将。句曲山：即茅山，道教圣地。全诗表达了诗人对茅山道友的敬仰之情，以及对隐逸生活的向往。九錫：古代帝王賜給有功之臣的九種禮器，此處指代茅山道友的尊貴地位。趺坐：盤腿而坐。爐薰：薰香。桓司馬：指桓溫，東晉時期的名將。句曲山：即茅山，道教聖地。全詩表達了詩人對茅山道友的敬仰之情，以及對隱逸生活的嚮往。

赏析

九锡碑亭天想曛，有人跌坐在对面炉熏。凭谁传话给桓司马，句曲山中只白色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九錫碑亭天想曛，有人跌坐在對面爐燻。憑誰傳話給桓司馬，句曲山中只白色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表