桓野王画像 桓野王畫像
胡床三弄清溪笛,叹息欷歔太极筝。
怊怅斯人风味减,江花江草不胜情。
胡牀三弄清溪笛,嘆息欷歔太極箏。
怊悵斯人風味減,江花江草不勝情。
分享
译文
胡床三弄清溪笛,叹息抽泣太极筝。内心惆怅这人风味减少,江花江草不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡牀三弄清溪笛,嘆息抽泣太極箏。內心惆悵這人風味減少,江花江草不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡床:一种古代的家具,此处指一种坐具。清溪笛:清澈溪水边的笛声。太极筝:古代的一种乐器,此处指演奏太极曲的筝。怊怅:惆怅、失意。风味减:指某人的才华或情趣减退。江花江草:指江边的花朵和草地,此处用以形容景色。不胜情:形容情感深沉,难以承受。胡牀:一種古代的傢俱,此處指一種坐具。清溪笛:清澈溪水邊的笛聲。太極箏:古代的一種樂器,此處指演奏太極曲的箏。怊悵:惆悵、失意。風味減:指某人的才華或情趣減退。江花江草:指江邊的花朵和草地,此處用以形容景色。不勝情:形容情感深沉,難以承受。
赏析
胡床三弄清溪笛,叹息抽泣太极筝。内心惆怅这人风味减少,江花江草不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡牀三弄清溪笛,嘆息抽泣太極箏。內心惆悵這人風味減少,江花江草不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考