感兴七言三首 感興七言三首
寥寥古意少人传,莫为薰琴只五弦。
夫子纵心方学易,我曹何意便谈玄。
神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿。
月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天。
寥寥古意少人傳,莫爲薰琴只五絃。
夫子縱心方學易,我曹何意便談玄。
神馳洙泗身將老,望斷沅湘眼欲穿。
月白風清如此夜,阿郎不肯上鈞天。
分享
译文
寥寥古意少人传,没有人被熏五弦琴只。先生心地正在学习容易,我们为什么就谈玄。神驰洙泗身体会老,盼望着沅湘眼想穿。月白风清这样夜晚,阿郎不肯上天上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寥寥古意少人傳,沒有人被燻五絃琴只。先生心地正在學習容易,我們爲什麼就談玄。神馳洙泗身體會老,盼望着沅湘眼想穿。月白風清這樣夜晚,阿郎不肯上天上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对古风之美的向往和感慨。'寥寥古意少人传'指古风之美少有人传颂。'薰琴只五弦'比喻古风之美如薰琴之音,只闻其名而不见其实。'夫子纵心方学易,我曹何意便谈玄'表达诗人对学问的敬畏,认为学问应当脚踏实地,而非空谈玄虚。'神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿'表现了诗人对时光流逝的感慨和对理想的追求。'月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天'以夜景烘托出诗人内心的孤寂和对超脱尘世的向往。此詩表達了詩人對古風之美的嚮往和感慨。'寥寥古意少人傳'指古風之美少有人傳頌。'薰琴只五絃'比喻古風之美如薰琴之音,只聞其名而不見其實。'夫子縱心方學易,我曹何意便談玄'表達詩人對學問的敬畏,認爲學問應當腳踏實地,而非空談玄虛。'神馳洙泗身將老,望斷沅湘眼欲穿'表現了詩人對時光流逝的感慨和對理想的追求。'月白風清如此夜,阿郎不肯上鈞天'以夜景烘托出詩人內心的孤寂和對超脫塵世的嚮往。
赏析
寥寥古意少人传,没有人被熏五弦琴只。先生心地正在学习容易,我们为什么就谈玄。神驰洙泗身体会老,盼望着沅湘眼想穿。月白风清这样夜晚,阿郎不肯上天上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寥寥古意少人傳,沒有人被燻五絃琴只。先生心地正在學習容易,我們爲什麼就談玄。神馳洙泗身體會老,盼望着沅湘眼想穿。月白風清這樣夜晚,阿郎不肯上天上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考