吊尧章 吊堯章

diào yáo zhāng

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng萧xiāo寺sì已yǐ累lèi然rán，自zì咏yǒng离lí骚sāo讲jiǎng太tài玄xuán。

极jí目mù旧jiù游yóu犹yóu白bái石shí，伤shāng心xīn孤gū冢zhǒng只zhǐ苍cāng烟yān。

儿ér从cóng外wài舍shě收shōu残cán稿gǎo，客kè向xiàng空kōng山shān泣qì断duàn弦xián。

帝dì所suǒ修xiū文wén与yǔ张zhāng乐lè，魂hún兮xī应yīng是shì到dào钧jūn天tiān。

相逢萧寺已累然，自咏离骚讲太玄。

极目旧游犹白石，伤心孤冢只苍烟。

儿从外舍收残稿，客向空山泣断弦。

帝所修文与张乐，魂兮应是到钧天。

相逢蕭寺已累然，自詠離騷講太玄。

極目舊遊猶白石，傷心孤冢只蒼煙。

兒從外舍收殘稿，客向空山泣斷絃。

帝所修文與張樂，魂兮應是到鈞天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢萧寺已经多次地，自唱离骚讲太深。放眼过去游还白，伤心孤冢只苍烟。儿从外舍把残稿，客人向空旷的山野哭泣断琴弦。皇帝所修文与张乐，魂啊应该是到天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢蕭寺已經多次地，自唱離騷講太深。放眼過去遊還白，傷心孤冢只蒼煙。兒從外舍把殘稿，客人向空曠的山野哭泣斷琴絃。皇帝所修文與張樂，魂啊應該是到天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

累然：疲惫的样子；离骚：屈原所作的长篇抒情诗；太玄：指《太玄经》，古代道家经典；孤冢：孤零零的坟墓；残稿：未完成的文稿；断弦：比喻琴弦断裂，比喻悲伤或音乐中断；钧天：古代神话中的天界。累然：疲憊的樣子；離騷：屈原所作的長篇抒情詩；太玄：指《太玄經》，古代道家經典；孤冢：孤零零的墳墓；殘稿：未完成的文稿；斷絃：比喻琴絃斷裂，比喻悲傷或音樂中斷；鈞天：古代神話中的天界。

赏析

相逢萧寺已经多次地，自唱离骚讲太深。放眼过去游还白，伤心孤冢只苍烟。儿从外舍把残稿，客人向空旷的山野哭泣断琴弦。皇帝所修文与张乐，魂啊应该是到天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢蕭寺已經多次地，自唱離騷講太深。放眼過去遊還白，傷心孤冢只蒼煙。兒從外舍把殘稿，客人向空曠的山野哭泣斷琴絃。皇帝所修文與張樂，魂啊應該是到天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表