病起写怀 病起寫懷

bìng qǐ xiě huái

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

夕xī阳yáng蔽bì天tiān涯yá，望wàng望wàng不bù见jiàn家jiā。

牛niú半bàn象xiàng纬wěi微wēi，咄duō咄duō空kōng嗟jiē咨zī。

此cǐ时shí将jiāng细xì碎suì，说shuō与yǔ枝zhī上shàng花huā。

夕阳蔽天涯，望望不见家。

牛半象纬微，咄咄空嗟咨。

此时将细碎，说与枝上花。

夕陽蔽天涯，望望不見家。

牛半象緯微，咄咄空嗟諮。

此時將細碎，說與枝上花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳遮住天涯，望一望不见家。牛半星象微，常空嗟叹不已。此时将细碎，说与枝上花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽遮住天涯，望一望不見家。牛半星象微，常空嗟嘆不已。此時將細碎，說與枝上花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写夕阳、牛、花等意象，表达了诗人病起后对家的思念之情。'夕阳蔽天涯'描绘了夕阳西下，天际无边的景象，增强了诗中的孤独感。'牛半象纬微'形象地描述了牛在夕阳下的影子，显得模糊不清。'咄咄空嗟咨'表现了诗人内心的忧愁和无奈。'此时将细碎，说与枝上花'则通过将诗人的感慨倾诉给枝头花朵，抒发了对家的深深思念。本詩通過描寫夕陽、牛、花等意象，表達了詩人病起後對家的思念之情。'夕陽蔽天涯'描繪了夕陽西下，天際無邊的景象，增強了詩中的孤獨感。'牛半象緯微'形象地描述了牛在夕陽下的影子，顯得模糊不清。'咄咄空嗟諮'表現了詩人內心的憂愁和無奈。'此時將細碎，說與枝上花'則通過將詩人的感慨傾訴給枝頭花朵，抒發了對家的深深思念。

赏析

夕阳遮住天涯，望一望不见家。牛半星象微，常空嗟叹不已。此时将细碎，说与枝上花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽遮住天涯，望一望不見家。牛半星象微，常空嗟嘆不已。此時將細碎，說與枝上花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表