暮春(五首) 暮春(五首)
鸟声泣暮雨,蝶梦绕东风。
花落不堪问,春光半已空。
鳥聲泣暮雨,蝶夢繞東風。
花落不堪問,春光半已空。
分享
译文
鸟的声音哭着暮雨,蝴蝶梦绕东风。花落不能问,春光半已空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音哭着暮雨,蝴蝶夢繞東風。花落不能問,春光半已空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘鸟声泣暮雨’描绘了傍晚时分雨中鸟鸣的哀伤,‘蝶梦绕东风’则形象地表达了蝴蝶在春风中的翩翩起舞。‘花落不堪问’抒发了对落花飘零的无奈,‘春光半已空’则表达了春天即将过去,美好时光所剩无几的感慨。詩中‘鳥聲泣暮雨’描繪了傍晚時分雨中鳥鳴的哀傷,‘蝶夢繞東風’則形象地表達了蝴蝶在春風中的翩翩起舞。‘花落不堪問’抒發了對落花飄零的無奈,‘春光半已空’則表達了春天即將過去,美好時光所剩無幾的感慨。
赏析
鸟的声音哭着暮雨,蝴蝶梦绕东风。花落不能问,春光半已空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音哭着暮雨,蝴蝶夢繞東風。花落不能問,春光半已空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考