合江亭 合江亭
共思赤脚踏层冰,聊适江皋兴自清。
昨夜雨云驱浊暑,晓来烟水快新晴。
山疑九叠张云势,滩激千岩落布声。
巾履从来在丘壑,愿陪间日此间行。
却暑追随水上亭,东郊乘晓戴残星。
余歌咽筦来幽浦,薄雾疏烟入画舲。
兴发江湖驰象魏,情钟原湿咏飞令。
故溪何日垂纶去,天天末遥岑寸寸青。
共思赤腳踏層冰,聊適江皋興自清。
昨夜雨雲驅濁暑,曉來煙水快新晴。
山疑九疊張雲勢,灘激千巖落布聲。
巾履從來在丘壑,願陪間日此間行。
卻暑追隨水上亭,東郊乘曉戴殘星。
餘歌咽筦來幽浦,薄霧疏煙入畫舲。
興發江湖馳象魏,情鍾原溼詠飛令。
故溪何日垂綸去,天天末遙岑寸寸青。
分享
译文
共同考虑赤脚踏层冰,聊到江边兴自清。昨晚夜雨说驱浊热,晓来烟水节新晴。山怀疑九重叠张乌云,滩激起千岩落布声。头巾鞋子从来在丘陵沟壑,愿陪两天这里行。却热追随着水上亭,东郊乘早上戴残星。我歌咽管来幽浦,薄雾疏烟画入舲。发动江湖乘象魏,情钟原湿咏飞令。所以溪哪天去垂纶,天天末遥岑寸寸青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共同考慮赤腳踏層冰,聊到江邊興自清。昨晚夜雨說驅濁熱,曉來煙水節新晴。山懷疑九重疊張烏雲,灘激起千巖落布聲。頭巾鞋子從來在丘陵溝壑,願陪兩天這裏行。卻熱追隨着水上亭,東郊乘早上戴殘星。我歌咽管來幽浦,薄霧疏煙畫入舲。發動江湖乘象魏,情鍾原溼詠飛令。所以溪哪天去垂綸,天天末遙岑寸寸青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在合江亭观赏江景的情景。首联写诗人与友人共赏江景,畅快自得;颔联写雨后江景清新宜人;颈联写山峦起伏,滩声激荡;尾联表达诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了作者对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。本詩描繪了作者在合江亭觀賞江景的情景。首聯寫詩人與友人共賞江景,暢快自得;頷聯寫雨後江景清新宜人;頸聯寫山巒起伏,灘聲激盪;尾聯表達詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了作者對自然美景的熱愛和對隱逸生活的嚮往。
赏析
共同考虑赤脚踏层冰,聊到江边兴自清。昨晚夜雨说驱浊热,晓来烟水节新晴。山怀疑九重叠张乌云,滩激起千岩落布声。头巾鞋子从来在丘陵沟壑,愿陪两天这里行。却热追随着水上亭,东郊乘早上戴残星。我歌咽管来幽浦,薄雾疏烟画入舲。发动江湖乘象魏,情钟原湿咏飞令。所以溪哪天去垂纶,天天末遥岑寸寸青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共同考慮赤腳踏層冰,聊到江邊興自清。昨晚夜雨說驅濁熱,曉來煙水節新晴。山懷疑九重疊張烏雲,灘激起千巖落布聲。頭巾鞋子從來在丘陵溝壑,願陪兩天這裏行。卻熱追隨着水上亭,東郊乘早上戴殘星。我歌咽管來幽浦,薄霧疏煙畫入舲。發動江湖乘象魏,情鍾原溼詠飛令。所以溪哪天去垂綸,天天末遙岑寸寸青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考