山楼秋夜 山樓秋夜
孤形侣云汉,凉思满山楼。
高树自吟籁,清樽聊赏幽。
检书初志动,抚剑壮心留。
蟋蟀不知事,喧声何不休。
孤形侶雲漢,涼思滿山樓。
高樹自吟籟,清樽聊賞幽。
檢書初志動,撫劍壯心留。
蟋蟀不知事,喧聲何不休。
分享
译文
我的伴侣说汉,凉思满山楼。高树自吟声响,清樽聊赏幽。检查书初志动,抚剑壮心留。蟋蟀不知道的事情,喧闹声为什么不休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的伴侶說漢,涼思滿山樓。高樹自吟聲響,清樽聊賞幽。檢查書初志動,撫劍壯心留。蟋蟀不知道的事情,喧鬧聲爲什麼不休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤形:独自一人。侣云汉:伴侣在天上的云海。凉思:凄凉的情感。山楼:山上的楼阁。高树:高大的树木。吟籁:风吹树木发出的声音。清樽:清澈的酒杯。聊赏幽:随意欣赏幽静。检书:翻阅书籍。初志动:最初的心愿被触动。抚剑:抚摸剑柄。壮心留:壮志未酬。蟋蟀:一种昆虫。喧声:喧闹的声音。何不休:为何不停息。孤形:獨自一人。侶雲漢:伴侶在天上的雲海。涼思:淒涼的情感。山樓:山上的樓閣。高樹:高大的樹木。吟籟:風吹樹木發出的聲音。清樽:清澈的酒杯。聊賞幽:隨意欣賞幽靜。檢書:翻閱書籍。初志動:最初的心願被觸動。撫劍:撫摸劍柄。壯心留:壯志未酬。蟋蟀:一種昆蟲。喧聲:喧鬧的聲音。何不休:爲何不停息。
赏析
我的伴侣说汉,凉思满山楼。高树自吟声响,清樽聊赏幽。检查书初志动,抚剑壮心留。蟋蟀不知道的事情,喧闹声为什么不休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的伴侶說漢,涼思滿山樓。高樹自吟聲響,清樽聊賞幽。檢查書初志動,撫劍壯心留。蟋蟀不知道的事情,喧鬧聲爲什麼不休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考