唐多令 雨后南下洼看芦洲水涨,邈然有江湖间意 唐多令 雨後南下窪看蘆洲水漲,邈然有江湖間意
一碧荡芦洲,晴沙得雨流。
趁西风、作去弄新秋。
绝似湘江波色冷,只少个,钓渔舟。
雨霁夕阳收,钟声撼寺楼。
望西山云气仍浮。
准约重阳来载酒,篱外菊,试开不。
一碧蕩蘆洲,晴沙得雨流。
趁西風、作去弄新秋。
絕似湘江波色冷,只少個,釣漁舟。
雨霽夕陽收,鐘聲撼寺樓。
望西山雲氣仍浮。
準約重陽來載酒,籬外菊,試開不。
分享
译文
一片碧绿的芦洲荡漾,雨后的沙滩水流潺潺。趁着西风,迎接新秋的到来。景象极似湘江的波色寒冷,只是缺少一叶渔舟。一片碧綠的蘆洲盪漾,雨後的沙灘水流潺潺。趁着西風,迎接新秋的到來。景象極似湘江的波色寒冷,只是缺少一葉漁舟。
注释
1. 芦洲:指长满芦苇的洲渚。2. 晴沙:指雨后晴朗的沙滩。3. 湘江:指湖南省的一条江,以清澈著称。4. 钓渔舟:指渔船。1. 蘆洲:指長滿蘆葦的洲渚。2. 晴沙:指雨後晴朗的沙灘。3. 湘江:指湖南省的一條江,以清澈著稱。4. 釣漁舟:指漁船。
赏析
此诗描绘了雨后南下洼看芦洲水涨的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对江湖间意境的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对美好生活的追求和对自然的热爱。此詩描繪了雨後南下窪看蘆洲水漲的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對江湖間意境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對美好生活的追求和對自然的熱愛。