周处台 周處臺
孝侯远矣使人怀,安得从之上此台。
几回一舸荆溪上,苦被风帆浪桨催。
孝侯遠矣使人懷,安得從之上此臺。
幾回一舸荊溪上,苦被風帆浪槳催。
分享
译文
孝侯远了让人怀念,怎么能跟的上这台。几回一艘船荆溪上,痛苦被风帆浪桨催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝侯遠了讓人懷念,怎麼能跟的上這臺。幾回一艘船荊溪上,痛苦被風帆浪槳催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孝侯:指孝侯庙,此处指代孝侯庙所在之地,使人怀:让人怀念。从之上此台:登上这座台。一舸:一艘小船。荆溪:指荆溪水。苦被风帆浪桨催:苦于风帆和浪桨的催促。孝侯:指孝侯廟,此處指代孝侯廟所在之地,使人懷:讓人懷念。從之上此臺:登上這座臺。一舸:一艘小船。荊溪:指荊溪水。苦被風帆浪槳催:苦於風帆和浪槳的催促。
赏析
孝侯远了让人怀念,怎么能跟的上这台。几回一艘船荆溪上,痛苦被风帆浪桨催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝侯遠了讓人懷念,怎麼能跟的上這臺。幾回一艘船荊溪上,痛苦被風帆浪槳催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考