题净明寺 題淨明寺

tí jìng míng sì

周日明 宋 週日明 宋

zhōu rì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu幽yōu古gǔ寺sì中zhōng，石shí径jìng受shòu苔tái封fēng。

白bái日rì无wú一yī事shì，青qīng山shān只zhǐ四sì峰fēng。

野yě蔬shū为wèi佛fú供gōng，涧jiàn水shuǐ替tì人rén舂chōng。

僧sēng因yīn煎jiān新xīn茗míng，林lín间jiān拾shí坠zhuì松sōng。

幽幽古寺中，石径受苔封。

白日无一事，青山只四峰。

野蔬为佛供，涧水替人舂。

僧因煎新茗，林间拾坠松。

幽幽古寺中，石徑受苔封。

白日無一事，青山只四峯。

野蔬爲佛供，澗水替人舂。

僧因煎新茗，林間拾墜松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽幽古寺中，石径受苔封。白天没有一件事，青山只四峰。野菜为佛供，涧水替代人舂。和尚就煎新茗，树林中拾失松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽幽古寺中，石徑受苔封。白天沒有一件事，青山只四峯。野菜爲佛供，澗水替代人舂。和尚就煎新茗，樹林中拾失松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽幽：深深的；古寺：古老的寺庙；石径：石头铺成的小路；苔封：被青苔覆盖；白日：白天；青山：青色的山；四峰：四座山峰；野蔬：野生的蔬菜；佛供：供奉佛祖的食物；涧水：山涧中的水；人舂：用石臼舂米；僧：僧人；煎新茗：煮新茶；拾坠松：拾取掉落的松果。幽幽：深深的；古寺：古老的寺廟；石徑：石頭鋪成的小路；苔封：被青苔覆蓋；白日：白天；青山：青色的山；四峯：四座山峯；野蔬：野生的蔬菜；佛供：供奉佛祖的食物；澗水：山澗中的水；人舂：用石臼舂米；僧：僧人；煎新茗：煮新茶；拾墜松：拾取掉落的松果。

赏析

幽幽古寺中，石径受苔封。白天没有一件事，青山只四峰。野菜为佛供，涧水替代人舂。和尚就煎新茗，树林中拾失松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽幽古寺中，石徑受苔封。白天沒有一件事，青山只四峯。野菜爲佛供，澗水替代人舂。和尚就煎新茗，樹林中拾失松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表