九日山行 九日山行
玉削云边紫石冈,天风吹瀑下云庄。
行行携客寻诗去,浓把茶煎当菊觞。
玉削雲邊紫石岡,天風吹瀑下雲莊。
行行攜客尋詩去,濃把茶煎當菊觴。
分享
译文
在玉削般的山崖边,紫石冈如同云边。天风吹落瀑布,洒向云庄。我们一行人寻找诗意前行,浓烈地煎茶,以菊花为酒杯。在玉削般的山崖邊,紫石岡如同雲邊。天風吹落瀑布,灑向雲莊。我們一行人尋找詩意前行,濃烈地煎茶,以菊花爲酒杯。
注释
玉削:形容山崖陡峭如玉削成。紫石冈:指山冈上布满紫色的石头。天风:高空的狂风。瀑:瀑布。云庄:指隐居在云雾缭绕中的庄子。菊觞:以菊花为酒杯。玉削:形容山崖陡峭如玉削成。紫石岡:指山岡上佈滿紫色的石頭。天風:高空的狂風。瀑:瀑布。雲莊:指隱居在雲霧繚繞中的莊子。菊觴:以菊花爲酒杯。
赏析
此诗描绘了一幅山行寻诗的宁静画面,诗人以自然景物为背景,表现了与友人共赏美景、品茗赏菊的闲适生活。通过对自然景观的描绘,传达了诗人对美好生活的向往和追求。此詩描繪了一幅山行尋詩的寧靜畫面,詩人以自然景物爲背景,表現了與友人共賞美景、品茗賞菊的閒適生活。通過對自然景觀的描繪,傳達了詩人對美好生活的嚮往和追求。