奉问座主丘侍郎 奉問座主丘侍郎
故老凄其甚,嗟余尚庶几。
动庸迟琬琰,顾盼有晶威。
伯氏供为子,诸生记摄衣。
凄凉葑菲恨,图得诲言归。
故老悽其甚,嗟餘尚庶幾。
動庸遲琬琰,顧盼有晶威。
伯氏供爲子,諸生記攝衣。
淒涼葑菲恨,圖得誨言歸。
分享
译文
所以我感到它很,啊我还差不多。动平庸迟缓琬琰,顾盼有水晶威。伯氏提供为您,学生记撩起衣襟。凄凉阊十分遗憾,图得到教诲回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以我感到它很,啊我還差不多。動平庸遲緩琬琰,顧盼有水晶威。伯氏提供爲您,學生記撩起衣襟。淒涼閶十分遺憾,圖得到教誨回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人周南所作,诗中表达了诗人对座主丘侍郎的敬仰之情。'故老'指年老的人,'凄其甚'形容十分凄凉;'嗟余尚庶几'表示诗人虽然年老,但仍然抱有希望;'动庸迟琬琰'中的'动庸'指勤奋,'迟琬琰'指美好的品德;'顾盼有晶威'形容丘侍郎目光炯炯,威严可畏;'伯氏供为子'中的'伯氏'指丘侍郎,'供为子'表示以他为榜样;'诸生记摄衣'中的'诸生'指读书人,'记摄衣'表示恭敬地穿着衣服;'凄凉葑菲恨'中的'凄凉'表示孤独凄凉,'葑菲'指香草,'恨'表示遗憾;'图得诲言归'表示希望能够得到丘侍郎的教诲。這首詩是宋代詩人周南所作,詩中表達了詩人對座主丘侍郎的敬仰之情。'故老'指年老的人,'悽其甚'形容十分淒涼;'嗟餘尚庶幾'表示詩人雖然年老,但仍然抱有希望;'動庸遲琬琰'中的'動庸'指勤奮,'遲琬琰'指美好的品德;'顧盼有晶威'形容丘侍郎目光炯炯,威嚴可畏;'伯氏供爲子'中的'伯氏'指丘侍郎,'供爲子'表示以他爲榜樣;'諸生記攝衣'中的'諸生'指讀書人,'記攝衣'表示恭敬地穿着衣服;'淒涼葑菲恨'中的'淒涼'表示孤獨淒涼,'葑菲'指香草,'恨'表示遺憾;'圖得誨言歸'表示希望能夠得到丘侍郎的教誨。
赏析
所以我感到它很,啊我还差不多。动平庸迟缓琬琰,顾盼有水晶威。伯氏提供为您,学生记撩起衣襟。凄凉阊十分遗憾,图得到教诲回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以我感到它很,啊我還差不多。動平庸遲緩琬琰,顧盼有水晶威。伯氏提供爲您,學生記撩起衣襟。淒涼閶十分遺憾,圖得到教誨回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考