醉落魄(拟参晦) 醉落魄(擬參晦)
忆忆忆忆。
宫罗褶褶消金色。
吹花有尽情无极。
泪滴空帘,香润柳枝湿。
春愁浩荡湘波窄。
红阑梦绕江南北。
燕莺都是东风客。
移尽庭阴,风老杏花白。
憶憶憶憶。
宮羅褶褶消金色。
吹花有盡情無極。
淚滴空簾,香潤柳枝溼。
春愁浩蕩湘波窄。
紅闌夢繞江南北。
燕鶯都是東風客。
移盡庭陰,風老杏花白。
分享
译文
回忆回忆回忆回忆。宫罗褶褶消金黄色。吹花有尽情无极。泪滴空帘,香润柳树枝湿。春愁浩荡湘波窄。红阑梦绕江南北。燕莺都是东风客。移全庭阴,风老杏花白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶回憶回憶回憶。宮羅褶褶消金黃色。吹花有盡情無極。淚滴空簾,香潤柳樹枝溼。春愁浩蕩湘波窄。紅闌夢繞江南北。燕鶯都是東風客。移全庭陰,風老杏花白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宫罗:宫中的罗衣。褶褶:衣纹。金色:指罗衣上的金色纹饰。吹花:指春风吹拂花朵。空帘:空荡荡的窗帘。香润:香气湿润。柳枝湿:柳枝因露水而湿润。湘波:指湘江的波浪。浩荡:形容春愁的广阔无边。红阑:红色的栏杆。梦绕:梦中绕行。燕莺:燕子与黄莺。东风客:指春风带来的客人。移尽庭阴:庭院中的阴影被风吹尽。风老杏花白:风吹得杏花变白。宮羅:宮中的羅衣。褶褶:衣紋。金色:指羅衣上的金色紋飾。吹花:指春風吹拂花朵。空簾:空蕩蕩的窗簾。香潤:香氣溼潤。柳枝溼:柳枝因露水而溼潤。湘波:指湘江的波浪。浩蕩:形容春愁的廣闊無邊。紅闌:紅色的欄杆。夢繞:夢中繞行。燕鶯:燕子與黃鶯。東風客:指春風帶來的客人。移盡庭陰:庭院中的陰影被風吹盡。風老杏花白:風吹得杏花變白。
赏析
回忆回忆回忆回忆。宫罗褶褶消金黄色。吹花有尽情无极。泪滴空帘,香润柳树枝湿。春愁浩荡湘波窄。红阑梦绕江南北。燕莺都是东风客。移全庭阴,风老杏花白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶回憶回憶回憶。宮羅褶褶消金黃色。吹花有盡情無極。淚滴空簾,香潤柳樹枝溼。春愁浩蕩湘波窄。紅闌夢繞江南北。燕鶯都是東風客。移全庭陰,風老杏花白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考