长相思 長相思
灯辉辉。
月微微。
帐暖香深春漏迟。
梦回闻子规。
欲成诗。
未成诗。
生怕春归春又归。
花飞花未飞。
燈輝輝。
月微微。
帳暖香深春漏遲。
夢迴聞子規。
欲成詩。
未成詩。
生怕春歸春又歸。
花飛花未飛。
分享
译文
灯光辉光辉。月微微。帐暖香深春漏慢。梦回听到杜鹃。想成诗。不成诗。生怕春归春又归。花飞花没有飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈光輝光輝。月微微。帳暖香深春漏慢。夢迴聽到杜鵑。想成詩。不成詩。生怕春歸春又歸。花飛花沒有飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘灯辉辉’、‘月微微’以叠词的形式，营造出一种温馨而又略带寂寞的氛围。‘帐暖香深春漏迟’描述了温馨的帐房中，香气浓郁，春夜漫长。‘梦回闻子规’则表现出诗人从梦中醒来，听到了子规的啼鸣。‘欲成诗’、‘未成诗’表达了诗人对诗意难以捕捉的无奈。‘生怕春归春又归’、‘花飞花未飞’反映了诗人对春光逝去的惋惜之情。‘燈輝輝’、‘月微微’以疊詞的形式，營造出一種溫馨而又略帶寂寞的氛圍。‘帳暖香深春漏遲’描述了溫馨的帳房中，香氣濃郁，春夜漫長。‘夢迴聞子規’則表現出詩人從夢中醒來，聽到了子規的啼鳴。‘欲成詩’、‘未成詩’表達了詩人對詩意難以捕捉的無奈。‘生怕春歸春又歸’、‘花飛花未飛’反映了詩人對春光逝去的惋惜之情。
赏析
灯光辉光辉。月微微。帐暖香深春漏慢。梦回听到杜鹃。想成诗。不成诗。生怕春归春又归。花飞花没有飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈光輝光輝。月微微。帳暖香深春漏慢。夢迴聽到杜鵑。想成詩。不成詩。生怕春歸春又歸。花飛花沒有飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考